您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

慈组词(草不黄俗话说491：“七老八十”特康健)

官话,意思,方言慈组词(草不黄俗话说491：“七老八十”特康健)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

用“七、八”组词，可以罗列“七荤八素、七上八下、七颠八倒、七零八落、七娘八老子”等一大摞，而“七老八十”则是用得较多一条。其出现的最早记录，目前发现的是：

赶得那～的都起身嫁人去了。（《初刻拍案惊奇》第十卷）

崔山佳先生《宁波方言词语考释》还罗列有《型世言》第二回、《醒世姻缘传》第三六回、《荡寇志》第七一回和《九尾龟》第十回等例证。（巴蜀书社，2007.11，P442）

“七老八十”的意思也很明白：形容年老体衰、老迈龙钟、年纪大，但它到底该怎么讲，却不容易索解。

一、“七老八十”的地域分布

【七老八十】形容年老体衰，老迈龙钟。①东北官话：他也不是～，干这点活儿有啥说的。②冀鲁官话，河北中部、东部：我一个～的人，还有什么心思？邱肖鹏《真情假意遗产风波》：“那辆倒运车像个～的老太爷。”③加了个好，山东牟平。④中原官话，河南洛阳：我现在还没有～，哪儿会走不动？李准《大年初一》：“我多老，我～了，我不老也叫你给喊老了！”安徽阜阳。⑤晋语，山西忻州：你有没啰（没有）～的，等谁伺候你哩？⑥蓝银官话，甘肃兰州。⑦江淮官话，湖北鄂州：他的，该好好儿地享几年福了。《醒世姻缘传》第三六回：“再不想自己的个棺材楦子。”江苏扬州：我还没有到～，就以为我没有用啦！⑧西南官话，四川成都：年轻姑娘叫凤，大嫂子叫凤，连许多～的大娘也叫凤。⑨吴语，上海：侬是一个～人物，勿要做重生活唻！上海松江。⑩粤语，广东广州：佢都～咯重好硬浄（他都七八十岁了，还挺硬朗）

看来除闽语、徽语、湘语等外，其他方言区都说，可见是一条流行很广的词。类似的还有：

【七老八大】形容年迈。闽语，广东揭阳：伊～我唔敢劳动伊亲身来。广东潮汕地区。

【七十八老】年老力衰。冀鲁官话，河北。孙犁《风云初记》：“我又没，着什么急。”

【七老八老】年迈力衰。①西南官话，广西。《广西情歌》第三集：“眼角皱皱还擦粉，还带花！”②闽语，广东汕头：食到～还缀（跟）人啰跳迪斯科。

等说法。

二、“七老八十”解释成说

“七老八十”，通常释为“七八十岁的老人，形容年纪很大”。这个成语形式不对称，意义错位。为什么不直接说“七八十老”或按照数目的顺序说“七老八九”？

这要从语言的演变历程去考证。语言是发展变化的，通过语料库检索表明，“七老八十”最初可能是“七十八十”。五代《敦煌变文集新书》：“须臾之间，七十八十，气力衰微。昔时声少，貌似春花，今既老来，阿殊秋草。”《全唐诗》：“七十八十百病缠。”这里“七十八十”的意思都是“年纪很大”。而“七老八十”很可能最初出现在明凌蒙初的《初刻拍案惊奇》：“赶得那七老八十的，都起身嫁人去了。”与此同时，出现了大量的词语表示相同或相近的意义，如明寓山居士的《鱼儿佛》用到了“七老八倒”：“到得那七老八倒，腰驼背曲时候，富的也死，贫的也死。”明《喻世明言》用到了“七老八老”：“你七老八老，怕兀谁？”清《廿载繁华梦》用到“七老八大”：“他没有一男半女，又不是七老八大，自然不消张皇做好事，对我说什么？”现当代港台小说里出现了“七老八衰”：“那你干嘛把自己打扮成七老八衰的虎姑婆？！”当代名家小说也多处用到“七老八老”或“七老八十岁”，如“好象你已七老八十岁了”等；甚至还出现了“七老八小”指“老老少少”。

这些意同形异的变体在方言中也有保留，如冀鲁官话说“七十八老”，西南官话和闽语都说“七老八大”，娄底方言也说“七老八十岁”等。但是，“七老八十”如今已成为所有变体中使用最频繁的规范成语，其他的要么消失，要么残留在方言里。（王玉红《为什么说“七老八十”不说“七老八九”》《中国社会科学报》2011.2.22）

或云：当解释为“七老八痴”。“老”则昏愦、糊涂、耄耋。

三、新诠

（一）七老八大

【大】《尔雅·释木》“～而皵，楸”陆德明释文引樊云：“～，老也。”

按：《国语·晋语一》“而大志重”韦昭注：“大，年长也。”“大”的上位是“长、（老占）”：

【长】《广雅·释诂一》：“～，老也。”

《国语·晋语四》“齐侯～矣”韦昭注、《吴语》“而欲贵富以～没矣”韦昭注、《大戴礼记·千乘》“～有礼”王聘珍解诂：“～，老也。”

【（老占）diǎn】《广雅·释诂一》：“老也。”多忝切，上忝端。谈部。

有“长（老占）→（老占）→大”演变关系。

（二）七老八十

“七老八十”的意思，不外乎焦延寿《易林·泰之咸》“老杨日衰，条多枯枝。爵级不进，日下摧隤”之意。参照冀鲁官話的“七十八老”，我们认为，它的结构应是“七老 八十”：“七︰八”、“老︰十”。也就是说“十”应该与“老”意思相近。我们从音义推断，应该属于“衰”系。

第一，或是“耆”字。

【耆】《说文·老部》：“老也。从老省，旨声。”

此义一般归入“渠脂切”（平脂群）。此字由于“从旨声”，故而又有“轸视切、时利切”（集韵旨韵、至韵）、“山尺切”（合并字学集韵）等音。如果读如舌齿音，就跟“十”音近。

第二，或是“衰”的弱读形式。关联的词有：

【爽】《广雅·释诂三》：“败也。”疎两切，上养生。阳部。

【残】《庄子·胠箧》“殚～天下之圣法”成玄英疏：“～，毁也。”昨干切，平寒从。元部。

【膱】《玉篇·肉部》：“油败也。”《广雅·释器》：“臭也。”之翼切，入职章。职部。

【杀】《广雅·释诂二》、《周礼·地官·廪人》“诏王 邦用”陆德明释文、《荀子·正论》“而罚以～损也”杨倞注：“～，减也。”

“子孙弥～”高诱注：“衰也。”（《吕氏春秋·长利》）

還有“凋、沮、摧、催、瘁、悴、憔、衰、㓔、谢、卸、弛、棲”等。

【沮】《玄应音义》卷三“沮坏”注引《三苍》：“～，渐也，败也。”慈吕切，上语从。鱼部。

【催】《集韵·灰韵》：“沮也。”

第三，或是“蚀、食”。

月食，或作“月蚀”，食、蚀是“亏损、亏欠”的意思。

第四，或者就是“十”字。

【十】“～年乃字。”孔颖达疏：“～，数之极。”（易屯）

“～年不复。”范望注：“～，终也。”

【十极】极点。闽语，广东揭阳：异恶到～，人人惊伊（他凶恶到极点，人人怕他）

根据此字粤语韵尾收[-p]看，“耆”“衰”的弱读、“食蚀”意思虽然都说得通，但韵尾均不符合，“十”则恰好。“十”为极数，“十极”，极点，“终也”，含有“老”的意思。“终老”，老年也。因此“七老八十”就是“七老八十”或“七十八老”，如此而已。如果“七老八十”还很仙健（健康、矍铄），那就是人生之福。

�^��~

 1/2    1 2 下一页 尾页