您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

小时了了大未必佳翻译(白发皱纹明显，但58岁的她依然是传奇)

福斯特,这部电影,自己的小时了了大未必佳翻译(白发皱纹明显，但58岁的她依然是传奇)

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

今年的戛纳国际电影节上，朱迪·福斯特穿着一袭优雅的白色纪梵希，和伴侣亚历桑德拉·赫迪森手牵手一起走上了红毯。58岁的她已经有了花白头发和明显皱纹，但是依然美丽生动得叫人无法挪开视线——许多人感慨，这位58岁的女性是真正把自己活成了女神，活成了传奇。

除了依然风华绝代之外，朱迪·福斯特此次还获得了戛纳电影节颁发的代表终身成就奖的荣誉金棕榈奖。在她之前，戛纳历史上仅有四位女性获得过这一荣誉。在领奖时，福斯特说：“这是女性进入电影界的最佳时机。我们终于意识到，太久没有听到女性们讲述自己的故事。此刻是女性的时刻。”

而在此之前，这位以优异成绩从耶鲁大学毕业、并且获得耶鲁大学荣誉博士学位的女神已经获得过所有女演员们所渴望的荣誉：两座奥斯卡女主角、三项英国电影学院奖和三座金球奖（其中包括一项金球奖终身成就奖），以及无数被人所念念不忘的角色：《出租车司机》里的雏妓、《被告》中不完美的受害者、《超时空接触》中的天文学家、《沉默的羔羊》里的实习探员……

此后，她转型导演和制片人。《黑镜》、《女子监狱》、《纸牌屋》等高分美剧中都有她的参与！让人简直怀疑：这位传说中智商高达132的女神到底还有什么是不会的？

（《出租车司机》）

（《被告》）

（《沉默的羔羊》）

（《超时空接触》）

绝大多数人会说这是因为她拿了天赐剧本。错错错！她的人生剧本里几乎处处是坑——只是女神把这些坑全部生生地活成了传奇。

第一章：童星

“童星”，是顶在1962年11月出生的朱迪·福斯特头上的第一个光（mo）环（zhou）。众所周知，好莱坞中绝大多数童星都会落入“小时了了大未必佳”的结局。幸好，从3岁开始入圈的福斯特没有令人失望。在3岁那年，她拍了人生第一支防晒霜广告，此后就从未离开镜头，到10岁时已经拍了多达40多支广告，并在十多部电视剧中拥有了角色。

她从小拥有老天爷赏饭的美貌，那是毫无争议的事实，但并不是所有童星都懂得珍惜这种天赐。“我知道我拥有美貌，它给了我几十年的工作。我知道它有价值，美貌教会了我很多东西。”她这么说。

不过，真正奠定她超级童星地位的，还是马丁·斯科尔斯的《出租车司机》这部电影。14岁的朱迪·佛斯特出演了一名被逼卖淫的雏妓，与老牌影帝罗伯特·迪尼罗对戏！

（面对德尼罗，朱迪的演绎完全不像是14岁的孩子）

这部电影获得了4项奥斯卡提名，朱迪·福斯特也因此拿下了英国电影学院奖最佳女配角头衔和奥斯卡最佳女配角提名。不过，获得这个角色也非常不容易。“我用了整整4个小时向心理医生证明，我的心理很正常，可以去扮演一位雏妓。”

第二章：噩梦粉丝

《出租车司机》带给了朱迪·福斯特如日中天的荣誉、名声和庞大粉丝，但也带给了她终身的伤痕。那是因为，1981年发生了一起令世界震惊、令朱迪生活和职业生涯蒙上巨大阴影的粉丝刺杀总统案。

一个名叫约翰·辛克利的人是《出租车司机》这部电影的狂热粉丝，也疯狂地迷恋上了朱迪·福斯特。为了吸引这位女明星的注意，他脑回路清奇地决定从电影中汲取灵感：刺杀当时新上任的美国总统里根！

1981年3月，辛克利向刚发表完讲话的里根连射了六枪。虽然没有成功刺杀总统，但让四名工作人员中枪导致终身残疾。

在法庭上，他毫无悔意，称自己做的一切都是为了朱迪·福斯特，是世界上最伟大的爱情。最终，他被判定有精神问题，被送入精神病院。

所有媒体、包括警方都把视线转移到了朱迪·福斯特身上，轮番轰炸，日夜盘问，让她几近崩溃。而此时的朱迪·福斯特只是一个20岁的女孩。她根本不能理解为什么大家要把一个跟自己完全无关的人的行为迁怒到她的身上。

最后，她在报纸上发表了一篇文章《为什么是我》，讲述自己的心声。而这场疯狂事件也让她对自己的私生活采取了近乎神经质的保护，直到20年后，她终于忍无可忍地在公开场合称呼狗仔队“怪物”。

第三章：不完美受害者

但是她并没有因此沉默。26岁，朱迪·福斯特又在一部可以被载入电影史的电影《被告》（也被翻译作《暴劫梨花》）中奉献出了可以被载入电影史的表演。

这部电影基于真实事件改编，朱迪·福斯特饰演一名在酒吧被强奸的女性莎拉。用今天的非常流行的话语来说，她不是什么“完美受害者”：她平时的言语比较轻佻、衣着也偏大胆暴露，还有藏匿毒品的案底。所以在强奸案发生后，舆论不但没有声讨施暴者，反而都在质疑这位受害者的品行不端。

听起来，似乎是身边非常熟悉的情节——尽管这部电影拍摄于30多年前的1988年！

而这部电影在当时也引起了不小的争议。“拍摄这部电影时我们遇到了很多困难。当时的人们认为女主角在酒吧穿着裙子，所以被强暴是正常的。甚至有电影评论家也这么认为。”她回忆道。此外，这部电影中的强暴场面也因为过于真实引起了许多人的不安，朱迪也因此被进一步推到了风口浪尖。

不过，她还是凭借这部电影获得了自己的第一个奥斯卡女主角奖！

此后，她又凭借史上最著名的惊悚电影《沉默的羔羊》再次夺下一座奥斯卡小金人！其中的表演至今令人津津乐道。

第四章：同性身份

从小被妈妈和妈妈的同性伴侣养大的朱迪·福斯特很早就知道了自己的性取向。她从31岁开始就同比自己大9岁的制片人西德尼·伯纳德在一起，还有两个通过试管婴儿怀孕生下的儿子。但是她从未公开过自己儿子的父亲究竟是谁。

她和伯纳德的感情维持了15年，但是始终没有公开，直到2013年，50岁的她才在金球奖颁奖典礼上宣布出柜：“我突然有一种冲动，想说一些我从未在公开场合发表过的言论……但我一定要大声地、自豪地说出。”

对于从3岁开始出镜、20岁开始极度珍视隐私的她，这并不容易。“说真的，如果你从蹒跚学步的时候起就是一个公众人物，如果你不得不为一种真实、诚实和正常的生活而奋斗，克服一切困难，那么也许你也会把隐私看得高于一切。”

如今，她的妻子是摄影师、导演兼演员赫迪森。两人在2014年已经低调结婚，感情非常好。

而她也从此真正突破了原来的自己，活在了更加随性、更加自我的世界之中。

这才是真的女神，永远的神。

图源：VCG、douban

撰文：mingyan

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。