您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

芳丹薄罗(一节车厢，两个协议，影响历史进程的大事就发生在这片森林……)

巴黎,法国,法兰西芳丹薄罗(一节车厢，两个协议，影响历史进程的大事就发生在这片森林……)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

法国的大区、省及市镇体系特色鲜明。以巴黎都会区所在的法兰西岛大区为例，这是一个拥有8个省、共计1276个市镇的一级行政区域。其中，巴黎不仅是法国的首都和最大都市，又是法兰西岛大区的首府。《法兰西第五共和国宪法》第72条还赋予了巴黎独特的“特殊地位集体”身份。巴黎与另一个同样拥有这一宪法身份的里昂大都会南北呼应，是法国大城市的代表。

在城市比较研究的意义上，法兰西岛大区一般也被认为是法国的“首都圈”。如果仅以“特殊地位集体”这一严格意义上的巴黎而论，这是一个拥有近215万人口，占地面积仅105.4 平方公里的城市（略大于上海虹口区、杨浦区的合计人口与面积）。但如果衡量以巴黎为核心的“首都圈”，法兰西岛大区则是一个拥1200万以上人口，占地面积超过12000平方公里的高度发达的城市化区域。这里贡献了全法国约四分之一的国内生产总值，是欧洲第一大城市经济体，也是世界上第六大城市经济体。

这样特别的“首都圈”格局，加上便捷化的区域交通体系，使得来到巴黎的访客们几乎都会在行程表中安排几个位于巴黎近郊的目的地。其中有一些地点早已声名显赫，如巴黎西南郊外的凡尔赛宫和位于东南远郊的枫丹白露。另外还有一些值得秘境探幽的地点，如距巴黎东北约60公里的贡比涅森林。

凡尔赛与枫丹白露 | 优雅地名背后的故事

“人生中总有机会到访巴黎，那座城市就是活着的18世纪。”巴黎之行，除领略埃菲尔铁塔的雄姿英发，饱览塞纳河畔的旖旎风光之外，但凡有时间，或悠游或匆匆，人们都会造访巴黎近郊的凡尔赛宫。如果再有闲暇，枫丹白露城亦是值得“打卡”的去处。那年，我们一行留德学生的一周法国之旅，就有两个整天完全沉浸在巴黎郊外的春夏之际里。

凡尔赛宫，照法国市镇体系中规范化的表述，得说其位于法兰西岛大区伊夫林省省会凡尔赛镇。拿出法国行政区划地图比较可以发现，伊夫林省和巴黎的距离，类似上海的闵行区与内环内中心城区的距离。伊夫林省对巴黎人来说虽是“外省”，但地理距离其实非常近。坐在法铁的区间通勤列车上，在人们尚没有远出巴黎的感觉之时，就得准备下车了。

从凡尔赛火车站出发，随着人流———没错，这时候根本用不着考虑方位，跟着“大部队”步行大概一刻钟，就能看到“太阳王”路易十四的铜像，在蔚蓝色的法国天空下举目扬眉。初见路易十四亲自“镇守”着的凡尔赛宫，坐东北而朝西南，宫廷建筑取金顶蓝瓦、珀础粉墙，宫殿主楼与裙楼呈正“品”字形一字排开，满目磅礴。如果再取一远景，将宫殿身后的百万平方米法式庭园结合起来，则又是一番景象———巍巍群殿如剑柄、庭院深深作剑身、郁郁绿植为剑鞘，让人联想到法兰西文明最为辉煌和荣光的年代。当时，欧洲各国宫廷建筑，无不以凡尔赛宫为标准，只是统统无法建到与凡尔赛宫比肩的规模。

游客等待凡尔赛宫开门。 新华社 发

而枫丹白露，竟又和凡尔赛宫的建造大有前缘。史载，1661年8月，当时仍居住在陈旧的凡赛纳宫和枫丹白露宫的路易十四，应财政大臣富凯邀请，去他新建的府第沃子爵城堡赴宴。不料，富凯这座拥有250座喷泉的府第因过于富丽堂皇而触怒了路易十四。这次见面后的一个月内，路易十四即以贪污营私之罪将富凯投入巴士底狱。不可释怀的嫉妒心理促使路易十四下决心兴建一座豪华王宫。据查，凡尔赛宫的主要设计师和建造者，几乎全部是给富凯修建府第的原班人马，因此无论构造还是风格，两座建筑还很有异曲同工之妙。当然，凡尔赛宫比沃子爵城堡要宏大数倍。

有了凡尔赛宫，历史悠久的枫丹白露宫一度被波旁家族冷落，有时被作为打猎的行宫，有时是作为招待外国王室的客卧，直到拿破仑称帝并对其加以修复，它才又焕发容光。拿破仑时代著名的“枫丹白露敕令”正是从这里发出。1814年，拿破仑更是被迫在这里签字让位。再后来，1945年到1965年间，北大西洋公约组织军事总部设于此地。

今天的枫丹白露，行政意义上是巴黎远郊的塞纳—马恩省枫丹白露区，该区下辖87个市镇，枫丹白露是区府所在地。值得一提的是，“枫丹白露”这一优雅的地名，由朱自清先生译得，最终胜出徐志摩先生译的“芳丹薄罗”，这是中文世界里，外国地名翻译史中的一段佳话。

贡比涅森林 | 一节特殊的火车车厢

严格意义上说，贡比涅市及贡比涅森林已在法兰西岛大区之外，属于上法兰西大区的瓦兹省。但因为第一次世界大战期间（1918年）德国向法国投降的协议和第二次世界大战期间（1940年）法国向德国投降的协议，都是在贡比涅森林的一个小火车站签订，使得这里名声大振，让许多近现代史“发烧友”神往。

贡比涅森林的东北侧，是瓦兹河和埃纳河的交汇处。良好的自然环境孕育出了这一直径约14公里、周长约93公里、面积14414公顷的法国第三大国家森林。从贡比涅森林的最南侧出发，向北走到靠近森林尽头的时候，放射状的庭院道路系统，就会引导访客步入贡比涅城堡的范围。虽然规模略小，但这座城堡在法国宫廷生活史的地位，和凡尔赛宫、枫丹白露宫有并驾齐驱之势。它既是路易十五花费30余年时间修建的古典主义宫殿，也是拿破仑首度见到新婚妻子的婚房。第一次世界大战期间的1917年4月至1918年3月，这里还是同盟国的总部。

这是法国贡比涅森林中的第一次世界大战停战协定签字遗址。 新华社 发

然而，恐怕发生在贡比涅城堡里的全部往事，都不如历史如椽之笔绘写在贡比涅森林里那座小火车站上的悲喜剧神奇。1918年11月11日，在贡比涅森林的一节火车车厢中，法国元帅费迪南·福煦和德国政治家马蒂亚斯·埃茨贝格尔签署了停战协定，第一次世界大战以德国战败宣告结束。当时恐怕谁都没有想到，短短22年后，历史就会翻转过来。1940年6月22日，纳粹德国与法国再次在贡比涅森林里同一地点、同一节车厢签署停火协议。再后来，纳粹德国甚至在贡比涅森林设立集中营，并从这里将犯人送至更为恐怖的奥斯威辛集中营。

时过境迁，今天的贡比涅森林早已恢复了宁静。法国在这座小火车站的遗址附近建起了小型博物馆，既是纪念过往，又似在向今人诉说，仇恨与冲突早已掩埋在这片巴黎北郊的郁郁葱葱里，今天的我们应无比珍惜当下和平的来之不易。

（作者系上海外国语大学图书馆副馆长、副教授）

栏目主编：伍斌 曹静 文字编辑：吴越 题图来源：新华社

题图为2018年11月10日，在法国贡比涅森林，法国总统马克龙（右）和德国总理默克尔为一块新纪念牌揭牌后肃立。

来源：作者：张鹏

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。