您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

白日梦的意思(实用英语词汇：pipe dream 是什么梦？)

白日梦,例句,烟斗白日梦的意思(实用英语词汇：pipe dream 是什么梦？)

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

Hello，小伙伴们！

几乎每一个人睡觉的时候都会做梦！

弗洛伊德在他的著作《梦的解析》中提到，

梦，表达人内心的愿望。

那么pipe dream究竟是指什么梦呢？

例句

e.g. Don't waste your time on a pipe dream.

译：别再做白日梦浪费时间了。

解析

pipe [paɪp]

pipe，词源来自模仿管子发出声响的拟声词，

作名词时，大概指的都是那些管状的事物：

如水管，water pipes;

如管乐器，play on a pipe;

如烟斗，smoke a pipe;

而例句中的pipe dream，用烟斗吹出来的烟，形容梦的虚无缥缈，即表达白日梦、妄想等意思。

延伸

关于“白日梦”，还有一些其他的英语表达：

首先不难想到daydream，白天做的梦，自然是幻想；

另外一个有趣的比喻castles in the air，

在空中建立的城堡，类似于我们常说的“空中楼阁”，即表达不切实际的梦。

---

以上就是今天的内容！

我是@英语小地呱


欢迎大家相互学习与交流！

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。