您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

唔该是什么意思(唔该晒是什么意思)

意思,粤语,麻烦唔该是什么意思(唔该晒是什么意思)

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于唔该是什么意思的一些资料信息，下面是小编整理的与唔该是什么意思相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

广东话说唔该,是不是说谢谢的意思呢?

多指劳驾麻烦到别人后说的歉意，与“麻烦你了”相同。例如:你要让别人把东西递给你，你拿到后就要说“唔该”。又或者可以说“唔该你把那样东西递给我”=“麻烦你把那样东西递给我”。这与谢谢有区别。广东话很少说“谢谢”，一般说“多谢”。“多谢”多用于人家自主送东西给你，或给于你帮忙的时候说。而“唔该”是你请求别人帮你做一件事情的时候说。

洒洒水,麻麻地,唔该唔该,冇问题 都是什么意思

这是广东话，分别的意思如下。

洒洒水就是小菜一碟的意思，指很简单；麻麻地指比较一般，没有那么厉害。

唔该唔该指的是谢谢的意思；冇问题指的是没有问题。

粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。

“唔该”有什么妙用？

“唔该”是粤语中最常用的词之 一。它的含义丰富，有“多谢”“对不起”“劳驾”等意思。它的用法很多，如 跟朋友一起去看表演，你走得慢，落后面了，这时你就可以说：“唔该等哩!” 表示“请等等我”。看表演时你想出去了，这时，你可以对身边的人说:“唔该 借一借。”身边的其他观众会很乐意为 你让出空地的。这时，你应该说“唔该 晒”对他表示感谢。此外，在买东西时，可以说：“唔 该，几钱啊？ ”这是粤语用来问价格的常用语。在陌生的地方要想问路了， 就要先说“唔该”表示打扰了，这样别 人就可以知道你是想跟他打听情况。 在有事拜托别人，而这个人比较熟悉 时，就可以撒娇说：“唔该了。”这样很多时候会让事情变得容易办。从这里 我们可以看出，“唔该”的妙用真的是 太多了。

粤语说唔该是不是有麻烦和请的意思？？？？？？？...

如上文，“麻烦”、“拜托”之意； 又如“唔该你帮我睇下~”=麻烦你帮我看一看...有“打扰”的意思，如“唔该~打扰了，有“谢谢”之意，“真系唔该嗮你啦！ ”=真是太感谢你了~~该意思最为常

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。