您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

卡哇伊是什么意思(男生对女生说卡哇伊是什么意思)

可爱,卡哇伊,日语卡哇伊是什么意思(男生对女生说卡哇伊是什么意思)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于卡哇伊是什么意思的一些资料信息，下面是小编整理的与卡哇伊是什么意思相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

卡哇伊是什么意思。。。。——

卡哇伊，是日语中“可爱い（かわいい）”的音译，意思为“可爱”。现成为网络时尚用语。

英文：cute

中文拼音：“kawoyi”

罗马拼音：“kawaii”

平假名为：“かわいい”

日文汉字为："可爱い"

汉字为：“可爱”

中文意义：“可爱”

繁体中文：“可爱”

也常常有人会把日语的“可哀相/可哀想（かわいそう）”（KAWAISOU，译即“可怜”)听成“可爱”在日文里，かわいい（kawaii）和かわい（kawai)是不一样的。かわいい是指可爱。一般用于感叹的语气。

例如：この子、本とにかわいいですね~konoko,hontonikawaiidesune

译为：这个孩子真可爱啊！

而かわい是指可怜的意思。一般叫做かわいそう（KAWOISOU）那么，按照“卡哇伊”的说法，就是日文的かわい（KAWOI）可怜？！

所以注意！如果在看日本动漫的话，千万不要把“可怜”听成“可爱”咯~意思差别很大的````

在古汉语里，可怜有可爱的意思，如“可怜九月初三夜，露似真珠月似弓”。

“卡哇伊”是日语的象声词，表示很卡通，通常用来表示某人、某物很可爱

卡哇伊也是一个专卖店的名字，专门卖小饰品、礼品、包包、发夹等等小东东，女孩子的小玩意都有。

卡哇伊是什么意思啊？

卡哇伊释义：日文かわいい的音译词，读作kawayi，“卡哇伊”的意思就是可爱。

【卡哇伊】日语原意

〔爱して大事に思う〕讨人喜欢,可爱';[いとしくて]心爱'。

可爱い娘っ子/可爱的小姑娘。

可爱い赤ちゃん/可爱的婴儿。

わたしの可爱い人/我的心爱的人。

だれにとっても自分の孙は可爱い/不管是谁都疼爱自己的孙子。

扩展资料：

卡哇伊名称起源：

平安时期的清少纳言便开宗明义指出“凡是细小的都可爱”，而且《可爱的东西》一篇不断以稚趣作为说明的例子：“三岁左右的幼儿急忙地爬了起来，路上有极小的尘埃，给他很细致地发现了。他用很可爱的小指头撮起来给大人看，实在是很可爱的。

留着沙弥发的幼儿，头发披到眼睛上边来了也并不拂开，只是微微地侧着头去看东西，也是很可爱的。”换句话说，日本传统美学观念中对“可爱”的鉴定，早已包含及孕育出对细小及童稚的可爱意识。可以表现某人的外表或内心可爱。

参考资料来源：

百度百科-卡哇伊

谁能告诉我“卡哇伊”是什么意思？

可爱的意思

什么是“卡哇伊”？卡哇伊是什么意思?

是可爱的意思，里面卖的东东也很好玩，什么都有

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。