您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

凑热闹的意思是什么(跳上舞台凑热闹是什么意思)

热闹,英语,我是凑热闹的意思是什么(跳上舞台凑热闹是什么意思)

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于凑热闹的意思是什么的一些资料信息，下面是小编整理的与凑热闹的意思是什么相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

奏热闹哪个字正确？是奏还是凑？

凑热闹，应该是“凑”。

奏，中国汉字，其读音：zòu，从夲从廾从屮。大公义（夲tao）公举（廾gong）上进（屮cao）也。进也，荐也；依照曲调吹弹乐器。

凑，còu，【释义】①拼合；聚集到一起：凑钱、拼凑、大家难得凑到一起。②碰上；赶：凑巧、凑热闹。③靠近：凑拢、凑到跟前。

凑热闹和看热闹的区别

看热闹侧重指旁观，凑热闹侧重指参与。

热闹这个词在汉语里再常见不过了，哪里有热闹，哪里就会有人群聚集。当然，这些人群中有些是凑热闹的，有些则是在一边看热闹的。

今天，咱们就说说凑热闹和看热闹的英语说法吧。

凑热闹这个词在英语中可以用词组comealongfortheride来表示，它的意思是：tojoininanactivitywithoutplayinganimportantpartinit。

Forexample：

Myboyfriendlovesthisrockband,hehasbookedtwoticketsfortheconcerttonight,butIjustcamealongfortheride。

我男朋友很喜欢这个摇滚乐队，他老早就订好了演唱会的门票，不过，我只是来凑个热闹。

凑热闹的人是身在其中，那么看热闹的人就属于“旁观者”那一类了，所以，在英语里我们可以用lookon或者watchthefun来表示看热闹。

Forexample：

Johntookpartinthegame,buttherestofusjustlookedon。

约翰参加了比赛，而我们其他人都在一旁看热闹。

Don'tjuststandtherewatchingthefun!Hurryupandgivemeahand。

别站在那里看热闹啊，赶紧给我搭把手。

我是凑热闹的！？！！！我是凑热闹的！！！

娶媳妇打幡，瞎凑热闹是什么意思？

幡：一种窄长的旗子，垂直悬挂，出殡时用。娶媳妇是喜事却有人打幡凑热闹。指人胡

闹，瞎起哄。也指给别人添乱。鲍昌《庚子风云》二部五章： “你们这些小孩芽子往屋里挤什么？这不是正月十五逛灯， 别他妈的娶媳妇打幡，瞎凑热闹!”

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。