您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

尚思为国戍轮台的意思(僵卧孤村不自哀尚思为国戍轮台的意思)

轮台,为国,边疆尚思为国戍轮台的意思(僵卧孤村不自哀尚思为国戍轮台的意思)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于尚思为国戍轮台的意思的一些资料信息，下面是小编整理的与尚思为国戍轮台的意思相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台的诗意是什么

意思：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。

解析：当时，金人南侵，宋朝丢失了大半壁江山，诗人由于主张对金作战而被罢官回乡，僵卧孤村，失意之思，经历之悲，病体之痛，家国之愁，似乎已穿越岁月时空，飘飘悠悠，在身边蔓延。然而，诗人并没有沉浸在悲愁中，诗人笔锋一转，写出了“僵卧孤村不自哀”，这“不自哀”三个字，便把个人之失，一己恩怨，小我之痛，暂且放在一边。是啊，在山河破碎，家国沦落，半壁江山尽陷金人的铁蹄之下面前，个人的得得失失又算得了什么呢？接着一句“尚思为国戍轮台，”一扫低落的情绪，磅礴之气，报国豪情便跃然纸上。

十一月四日风雨大作

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

僵卧孤村不自哀尚思为国戍轮台的翻译

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

：南宋·陆游《十一月四日风雨大作》

翻译为现代汉语

：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。

陆游(1125年—1210年)，字务观，号放翁，越州山阴(今绍兴)人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。

僵卧孤村不自哀尚思为国戍轮台的轮台指哪里

这句诗的意思是说： 我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。所以，“轮台”的意思是“边疆”，“戍”的意思是守卫，“戍轮台”合起来就是“守卫边疆”的意思。古时的“轮台”指的应该是现在的轮台县，轮台县地处天山南麓，塔里木盆地北缘，距库尔勒187公里，直线距乌鲁木齐360公里。

“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”是如何赏析的？

“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”见宋•陆游《十一月四日风雨大作二首》其二。

戍:守卫。轮台：今新疆轮台县，借指宋代北方边疆。这两句大意是:我僵卧在这偏僻的村庄并不自引为悲伤，还想为国家去戍守边疆。

这是陆游六十八岁家居山阴时所作。陆游因坚持抗金复国的立场，屡官屡贬，两年前又以“嘲弄风月”的罪名被黜。此时他年近古稀，时常卧病，连翻身都感到困难，所以说“僵卧”床榻。“孤村”不仅指地处偏僻，也指朝廷弃置，门庭冷落。如此凄凉的晚景，是很容易使人感伤的。可是作者偏偏不以个人处境、个人得失为念，不仅“不自哀”，还想去戍守边疆，报效国家。这种雄心壮志在“僵卧孤村”的反衬下，更显得生死不渝，百折不回。诗人的报国赤忱，确实感人肺腑。

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。