您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

法语翻译成中文(法语翻译成中文的字数对比)

法语,中文,翻译成法语翻译成中文(法语翻译成中文的字数对比)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于法语翻译成中文的一些资料信息，下面是小编整理的与法语翻译成中文相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

法文翻译成中文~(急)还要标出怎么读的.

jeviensdushanghai,

shanghaiest（读e)unevillemoderne,

bienqu'ellen'estpassigrande,maisprospere.

avantque（读ke)jesuisvenueenfrance,j'habitaisaxujiahui,ilyabeaucoupdecentrescommercials.doncc'esttrespratiquedefairedesmagasinsla-bas.

j'adoreshanghai,jesuistresfierepourelle.

不好意思，罗马音打不出来，法语发音就是本身字母的发音

谁能帮我把这些法语翻译成中文？很急呀。最好一句一句翻详细点！

Onnepeutpasfairesans

没有(你sans的后面少东西)我们不能做...

Quandjepensequevoussavezquej'aivraimentsurvous!

当我想到你真的知道我在乎你!

JevousHaoxiangici,tucroisquejesuis?

我好想你就在这里,你相信我是这样想的吗?

Souhaitez-vousvousfaireoublier,àchaquefois

justeàc?tédutempsàvenir,passoulevélamaladieouprisenchargesurlebiende刻骨铭心

你想要忘记,每一次直到让时间来冲淡不能被摆脱的病痛和不能承受的刻骨铭心

Vousmanquezsurl'espritdelatrèsforte,vousvoulezdiretantdepersonnes.Maislaplupartveulentsavoirquevousavezunebonneouunemauvaisechose?

你在精神上很空虚,你想要倾诉但却无人能懂.但是我总是想知道你过得好不好?

Mettezundanslec?urdevotreZhenbian,parnuitetlaissez-voustousdansmoncoeurbord,douxsommeil.Lemonden'aplusdeTanabata,quenousnepourronsjamaisséparés.

把它放到你枕边的心中,晚上伴着它,我的全部心意,甜甜的入睡.世界不再有,但是我们却永远也不分开.

Dieum'aditquelorsqueleslarmesautomnepoissonrougelesyeuxfermésquandnousseronsisolés,jesuppliepourcelaquej'ai,estdécédépasBIMUlarmes,Yicidebénirnotreviedel'amour.

上帝对我说当秋天水中的红鱼眨眼流泪的时候,到那时我们才会彼此分开,我为此祈求,祈求没有眼泪也没有死亡,祈求我们的爱情得到祝福.

Jet'aime,maisjen'osepasdire,jecrainsquejevaismouririmmédiatement,jen'aipaspeur,peursijenefaismourir,quivousferal'amourcommejelefais!

我爱你,但我不敢说,我害怕我会立即死掉,我不是害怕,害怕是否我会死掉,而是怕我死后没有人像我这样爱你!

Jenelaisseraipasmonamour,etjeMaintenant,jedoisvousdirehautetfort:vousadorez

我不能放弃我的爱情,我...(Cajianerguo!是什么不知道)

我必须大声对你喊出:我爱你!

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。