您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

泊船瓜洲翻译(泊船瓜洲翻译简短)

钟山,瓜洲,春风泊船瓜洲翻译(泊船瓜洲翻译简短)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于泊船瓜洲翻译的一些资料信息，下面是小编整理的与泊船瓜洲翻译相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

泊船瓜洲的翻译

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所住的钟山与这里也只隔着几座山。和煦的春风又一次吹绿了长江两岸的原野，明月什么时候才能照着我回到钟山的家里？

泊船瓜洲的意思？

泊船瓜洲的意思是：京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。

原文如下：

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还。

其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象，极其传神。从字面上看，该诗是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望，其实在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

拓展资料：

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，人称半山居士。谥号“文”，世称王文公，自号临川先生。封舒国公，后又改封荆国公，宋徽宗时追封为舒王。故世人又称王荆公、舒王。北宋临川县城盐埠岭（今江西省抚州市临川区邓家巷）人，杰出的政治家、文学家、思想家、改革家。

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。