您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
罄竹难书怎么读音(罄竹难书怎么读音)
罄竹难书,竹子,成语罄竹难书怎么读音(罄竹难书怎么读音)
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
陈水扁用错成语露怯台官员奉迎胡解成语出丑
2006年5月22日上午,台政府教育部门负责人杜正胜在台立法院教育委员会"说文解字",为成语"罄竹难书"下了新的批注,意思是"用尽所有的纸张都写不完"。杜正胜胡解成语,遭到立委嘲讽和岛内中文教师的反弹。
据台媒报道,陈水扁20日在白沙湾当环保志愿者净滩时表示,台湾义工的贡献是"罄竹难书"。杜正胜22日上午在台立法院回应相关质询时表示,"罄是用尽,竹是竹片","罄竹难书"用现代白话文来说就是"事情多到连纸张都写不完"。
针对杜正胜对成语做出新的"注解",中国国民党籍立委李庆安则批评,这是替陈水扁说错话在"硬拗",她质疑,如果学生作文中出现"老师对我的恩惠真是罄竹难书",这样算对还是不对?杜正胜则回答说,"我不能当阅卷老师",李庆安最后语带嘲讽地"赞许"杜正胜对教育的贡献"罄竹难书"。
杜正胜歪解成语也引起了岛内教师的反弹,台媒引述台湾中山女中语文教师李素真的话指出,"罄竹难书"一词源自于《吕氏春秋》,是指一个人的罪恶太多,就算用尽所有的竹子,也写不完罪状。罄竹难书是"负面"形容词,不应随便解释。
《汉书》公孙刘田王杨蔡陈郑传:"安世者,京师大侠也,闻贺欲以赎子,笑曰:'丞相祸及宗矣。南山之竹不足受我辞,斜谷之木不足为我械。'"意指南山的竹子写不尽我要说的话。
此处南山之竹不足受我辞亦为负面用法,指罪行极多。
《旧唐书·李密传》"磬南山之竹,书罪未穷"。意思是说,用光南山的竹子当竹简,也写不光隋炀帝的罪行。
《皮日休文集》第九卷〈移元征君书〉:"果行是道,磬南山之竹,不足以书足下之功,穷百谷之波,不足以注足下之善。"意思是说,用光南山的竹子当竹简,也写不完你的功劳。
罄竹难书最早见于《吕氏春秋》,形容"乱象极多,难以胜数"。后来多指"罪恶极多"。
《吕氏春秋·季夏纪·明理》描述乱世的各种异象,如马有生角、雄鸡五足、鸡卵多毈、有豕生狗等。又说:其主不知惊惶亟革,上帝降祸,凶灾必亟。"此皆乱国之所生也,不能胜数,尽荆、越之竹,犹不能书。"意谓这些怪象都是政治败坏所产生的乱亡之兆,而且多到用尽荆、越两地的竹子来写都写不完。
《孙膑兵法》:"战者,以形相胜者也。形莫不可以胜,而莫知其所以胜之形。形胜之变,与天地相敝而不穷。形胜,以楚越之竹书之而不足。"
罄竹难书一语,最初形容"乱象极多",后多指"罪恶极多"。虽然亦有正面用法,指"善行"或"功绩极多",但一般引用此语时,多只用以"形容罪状之多"。在未说明的状况下使用正面用法,可能会造成误会。也可作"磬竹难书"。
《汉语大词典》:"极言事实之多,难以尽载。常指罪恶,后偶亦形容好人好事。"《汉语成语考释词典》:"指事实很多,难以写尽,多用来指罪恶,间或指功绩。"《辞源》:"喻项目之多,不尽期录。"
《汉语成语考释词典》:"指事实很多,难以写尽,多用来指罪恶,间或指功绩。"
《辞源》:"喻项目之多,不尽期录。"
本文到此结束,希望对大家有所帮助呢。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |