您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

芭蕉不展丁香结同向春风各自愁意思（画龙点睛的译文）

自己的,香蕉,就像芭蕉不展丁香结同向春风各自愁意思（画龙点睛的译文）

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于春风的一些资料信息，下面是小编整理的与春风相关的内容分享给大家，一起来看看吧。很多朋友想了解关于李商隐的一些资料信息，下面是小编整理的与李商隐相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

香蕉不显示淡紫色的节，它们和春风一样悲伤。

给两首歌(一首)

唐商隐

楼上黄昏，欲歇，玉梯横月如钩。

香蕉心没有表现出丁香的沮丧，它们也对春风感到悲伤。

这是李商隐代表思念远方女子的朋友写的作品，都写在对面。由朋友的思念联想到远方女子的同样状态，于是以女子的口吻表达自己的思想感情，写出了这首脍炙人口的唐诗杰作。

“欲歇楼上黄昏，玉梯横月如钩”，想象一个女人在黄昏凝视一座亭子的深处。黄昏是离开人最难忘的时刻，它隐含着一种失落感，即一个女人可能已经期待了一整天，看了一整天的高楼，但是黄昏了，离开人还是没有回来，从而宣告了今天女人所期待的破产。不在一起的感觉，不归的期待，沉重地打击着，折磨着这个在高楼里看世界末日的女人。“想休息”是一种复杂的矛盾心态，既想再看一遍，又怕失望。有点类似柳永的诗“望江天萧瑟，秋日千里清，迫不及待凝视？”你想再看一遍吗？看着就更难过了！

“玉梯横月如钩”。这里的“玉梯”就像杜牧《阿房宫赋》中的“长桥卧波，无云无龙”。《道场空，何鸿无庸置疑》中的“长桥双道”，就像秦观《水龙吟》中描绘的“小楼小园”，“绣毂雕鞍一瞥”，即高处连亭的飞桥。绝对绝对。“爵”这个词可以理解为陈珏、高爵和极高。那么这句话的意境就可以媲美曹植《七哀诗》中的幽境了。“明月照高楼，流光飘零。世上有一个伤心的女人，伤心比悲伤还多。”也有人把这个“玉梯渡”解读为玉梯空了，没人爬的意思。用在姜堰《娼妇自悲赋》“青苔积银亭，玉梯空罗网”中，暗示与爱人相会之路受阻，“月如钩”有与爱人难团聚的象征意义。这个解决方案也有道理。

“香蕉不显紫丁香节，与春风同向悲。”远景的最后两句和近景的最后两句，像文字一样，一下子就凝结了人的感情。香蕉叶又大又厚，香蕉心是卷起来的。丁香，丁香花瓣卷曲细长，整朵花就像凝聚在一起，不愿开放的花瓣。这两种风景都以最动情的状态向春风表达了自己的悲伤。突然，未被发掘的芭蕉和凝结的丁香花，就像两个分离的人，有着同一颗心。他们在两个地方，各自表达着对对方的思念。他们的心可以连在一起，他们的意可以知道，他们的情可以感受到，但是距离很远，让人很无奈。这和李清照的歌《一剪梅》里的情感是一样的，“一种相思，两种闲愁。“上有眉心，下有上心”，但李商隐是通过他面前的景物的表象来表达他内心的感情，而李清照是直来直去地表达他的感情。

在这里，“香蕉”可以指女人本人，但香蕉并没有表现出女人的愁容。同题第二部有一句话“不知道要付出多少”，意思是即使在远山上画一条舒展的眉，也难以扫去她心中的忧伤。“丁香结”可以比喻一个男人无法与心爱的人分享的心结。

全诗是李商隐代朋友写的，但深情且分明像是商隐自己的，而不是一般平庸之辈怀念时所能想到和表达的。所以后世有一些好人，认为这首诗和商隐的很多“无题诗”一样，有某种说不出的寄托，是写给某个和他有过风流韵事的女子的。或是两个天真少女的初恋“烟台”，或是为她写下大量“无题诗”的女道士宋华阳，或是商隐终身知己、碧玉小家的“六枝”，或是与妻子商隐、晚雨深爱的王夫人，一同剪下西窗的烛火。这四个女人，也就是李商隐一生中谈过恋爱的人，以后都要用诗。

春华秋实，岁月不饶人。转眼间，2020年又要结束了。一年的时间过得好快，再苦，时间也会过去。我们也要在被这不太平凡的一年打扰后，收拾心情，打起精神，迎难而上，在期待和奋斗中等待2021年的到来。只有在困难的时候不忘初心，持之以恒，才能在光明到来的时候更接近自己的目标。所以，在2020年剩下的几天里，希望我们都能有所收获，让我们在经历了一波劫难之后，以新的面貌迎接新的一年。

迎接新年，或者读一本新书，或者做一些充满仪式感的事情，总要有一种仪式感。总像是一个人的心情会永远持续下去的宣言。今天推荐这本唐诗宋词日历(2021)，可以放在你的书桌前，每天配一首古诗。也可以放在办公室，提醒自己日复一日为亲人努力；也可以送朋友、同事或者领导，花费不会太多，还能拉近距离，还能和朋友一起展示自己的文化修养。

喜欢的朋友可以点击下面的链接购买。

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。