您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

(伯牙绝弦翻译)-伯牙绝弦翻译40字

泰山,他的,江河(伯牙绝弦翻译)-伯牙绝弦翻译40字

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

很多朋友想了解关于伯牙绝弦翻译的一些资料信息，下面是小编整理的与伯牙绝弦翻译相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

未知：佚名

伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山!”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河!”伯牙所念，钟子期必得之。子期，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。

译文

伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。