您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
和泉式部简介(资料简历图片)
亲王,诗歌,她的和泉式部简介(资料简历图片)
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
也许正是由于和泉式部在诗歌理论方面的不足,她反能脱离理论方面的条框,不刻意追求诗歌技巧,由心而发,表达出自己真正的情感思想,所以读和泉式部的诗歌,能充分地感觉到作者的真实情感,从而与作者一起或悲或喜。
2、 奇特的构思
物おもへば�gの�wも我が身よりあくがれいづる魂かとぞみる
(试译:睹物思情,池边流萤飞舞,当是我,离恨愁魂。)
这首诗也是和泉式部的代表作之一。作者看到池边飞舞的流萤,仿佛此时自己的灵魂已脱离躯体,那萤火虫正是自己灵魂的寄身,飘向无限。这是多么新颖的构思和想象!
在和泉式部缅怀亲王的挽歌中,也可以发现那些奇妙的构思比喻。
思ひきやありて忘れぬおのが身を君が形见になさむ物とは
(试译:本思已忘怀 徒留侬身 莫非君之遗物)
自己所残留在世的躯体,只是你的遗物而已。作者以自己的全
部身心为对象来进行比喻,真可谓是空前绝后。即使在现当代的诗歌中,追怀已亡的丈夫、恋人等挽歌中,把自己的肉体比作对方的遗物这种表现方式也是很少见的。
和泉式部独特的诗风使她在群星璀璨的平安朝女性作家中独领风骚。同时也影响着以后的日本作家。被誉为“明治和泉式部”的与谢野晶子,就深受其影响。另一方面,和泉式部色彩斑斓的爱情故事至今仍流传于日本全国各地。这位才华横溢热情奔放的女诗人以她独特的气质将永远独立于历史长河中。
人物评价
说起来,和泉式部的一生非常平凡,既不像《蜻蛉日记》作者般以美貌得到掌权者的爱情,也不像清少纳言般机灵,能在华丽后宫发挥自己的才能。少女时代受《源氏物语》影响,满脑子梦想著终有一天白马王子会来迎接自己,可现实上,丈夫是个丑陋的下级官吏,唯一的恋情也难偿所愿。所幸,作者很自足,且婚后逐渐理解男人真正的价值,不在於容貌与经济能力,也不在於门第与地位,而在於是否勤奋工作与体贴妻子。
从未经历缠绵旖旎恋情的紫式部在日记说:“和泉式部这人,私生活虽令人不敢领教,但稍有一点和歌才能。不过,她对别人的和歌评论,完全不正确。虽是那种不需努力便能作出和歌的人,但也不是什么杰出歌人。”
《和泉式部日记》可说是千年前的平凡主妇所写的平凡幸福作品。
本文到此结束,希望对大家有所帮助呢。
上一篇:龙敏简介(资料简历图片)
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |