您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

陕西村简介(资料简历图片)

俄语,陕西,哈萨克斯坦陕西村简介(资料简历图片)

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

天山山脉北麓，秋河（也称楚河）两岸平原上，都生活着东干人。哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦独立后，秋河两岸分属两个共和国。秋河北岸的马三旗乡、营盘乡和新区乡三个乡的许多村子都叫陕西村。,

陕西村 - 简介

哈萨克斯坦的阿拉木图西南约200公里的库尔代县，是哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦以及吉尔吉斯斯坦三国的交界处，距离唐代诗人李白的出生地仅十几公里。在这里，居住着一群特殊的居民，他们黄皮肤黑头发，小孩子们都会背诵“床前明月光，疑是地上霜”，老人们能用地道的陕西话进行交流。他们就是在100多年前迁移到哈萨克斯坦境内的“陕西回回”，也被当时的沙俄政府称为东干人(陕西方言“东边的人”)。

陕西村 - 历史

   清朝后期的太平天国起义波及到陕甘宁地区，当地人发动了起义，却遭到了清政府的镇压。1862年，3万多人在首领白彦虎的带领下背井离乡，徒步行走了15年，横穿天山山脉，于1877年12月25日来到中亚。在这一年的9月，天山山脉就开始下雪了，积雪达两米多厚，3万人翻越天山，最后只有3314人活着来到中亚，90%的人葬身于天山山脉之中。遇到恶劣天气，这些人宁可丢掉家什，也要把从中国带来的种子留在身上，一直带到中亚。当地官员见这些中国人有菜种子，还会种菜，觉得这些中国人有文化，就允诺他们可随便选地种菜，并把比什凯克周围长约200公里，宽约80公里的秋河（楚河）平原土地让给他们耕种。此后，这批陕甘移民就与华夏大地彻底失去了联系，成了中亚大家庭中的一个新民族。

  当中亚人问他们来自哪里时，这些人回答说来自“东岸”，即来自东边。在陕西方言中，“东岸”和“东干”的发音相似，所以后人一直称这些人为“东干人”，他们居住的地方也被统称为“陕西村”。

  刚到中亚时生存条件异常险恶，但这些“东干人”还是顽强的生存了下来。他们在这块土地上辛勤耕作，种植水稻、小麦、蔬菜，栽培果树，繁衍后代。初来时只有3000多人，现在已经发展到12万多人，主要分布在中亚哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦三国交界处。其中哈、吉两国各有约6万人。尽管远离故土，这里还完全保留着中国西北的民俗风貌。

陕西村 - 生活

   东干文字是俄语拼写汉语发音

  现在的东干村，仍然保持着中国明、清时期的婚礼习俗。新浪必须身着长袍马褂活西装，头戴瓜皮帽；新媳妇必须脚穿绣花鞋，头顶红花高髻，身着绣满龙凤图案的大襟袍衫。新娘出嫁时穿的绣花鞋和绣花衣都是用中国绣花工艺绣成的，东干人把这种工艺带来130多年了，一直流传到今天。

  在这里，年轻人都有手机与外界沟通，可以开着汽车来到阿拉木图，但年轻人的婚恋却是相当的保守，仍然沿袭着清规戒律：男女授受不亲;女人不能串门；女孩不能在路上和男人打招呼；家里来了客人，女人不能上桌吃饭；婚配完全由父母说了算。

  虽然东干人离开中国已经有100多年了，但思乡情绪很浓厚。在苏联时期，当地政府禁止东干人说汉语，也不准看中文书籍，更不准与中国人通信和来往，如果发现有人违反这些禁令，将会轻则被监视，重则被逮捕。直到现在，这些东干人可以用陕甘方言夹着俄语与人交谈，但一个汉字也看不懂，许多村民也只是会一些简单的俄语。

  东干人的文字与汉字不同，它是有拉丁文拼写出来的汉语。1958年，根据苏联政府的要求，东干文字由俄文字母拼写，所以现在的东干文字还是由俄语拼写出来的汉语发音。由于东干语言中5个音在俄语中无法发音，用俄语拼写出来的东干音极不准确。比如东干语中的“杨”，在俄语中没这个发音，只能发“yan”的音。所以，这种文字，俄罗斯人听不懂，中国人也看不懂，这给与东干人的交流带来了很大不便。随着与外地的交流增多，现在外来词对东干语言的影响也很大。当地东干人在用陕甘方言交谈，中间夹杂着一些俄语单词，甚至英语单词。

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。