您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

汉语是世界语言进化的方向吗？

汉语,汉字,语言汉语是世界语言进化的方向吗？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

汉语是世界语言进化的方向吗？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

汉语一定会成为全球强势语言，但大概率不会成为世界语言进化的方向。

得出这个结论基于两个主要方面。

第一个方面是语言的基本功能：

1、记载功能。主要工具是文字，但随着录音录像等现代科技的出现，口语也具备了记载、记录的功能。

2、沟通功能。主要工具是口语，但文字因其特有的简约、精确、可视、易存等特性正变得越来越重要。

3、思维功能。语言的使用过程就是思维的再加工过程。

第二个方面是汉语言主体对其他语言主体产生影响的变化，这里主要指国家实力的消长。

下面，针对汉语言能否成为世界语言进化方向作具体分析。

（一）汉语固有的优势

——表意的丰富性。比如“单”字，就有单（shàn）雄信、单（chán）于、单（dān）位三种用法；再如那个著名的梗“我骑车差点摔倒，好在我一把把把把住了！”一个“把”字，多种用法，意味无穷。

——表意的简约性。看金庸先生的小说，描写某位大侠疾速蹿出，叫“电射而出”，一个“电”字，既传神，又高度概括，省却不少笔墨。

——艺术性和美感。先不论文人墨客留下多少经典，就从现代汉语和外来语的互译互换就能体会其精深和美感。如“Coca-Cola”译作“可口可乐”，《The Bridge of Madison County》译作《廊桥遗梦》，可谓言简意深，同时又独具美感。

（二）汉语未来的优势

某种语言成为优势语言或通用语言，其途径不外乎三种：一是殖民他国，二是经济影响，三是文化融合。第一种和我们和平崛起、互不干涉的国家交往理念相悖，不可取；但从发展趋势来看，随着经济发展、国力提升，以及“一带一路”的落实、商贸互通的强化，我国在经济、文化方面必将对世界产生更深远的影响，包括语言在内的文化软实力将进一步迈出国门。我注意到，作为一个熟练掌握汉语的外国前高官，澳大利亚前总理陆克文已经开通头条号，这也是汉语言影响不断扩大的最好例证。

但我们从语言的历史演变和分布现状也应该看到，即使像英语这样具备世界第一语言优势,又是当今第一强国的官方语言，以英语为官方语言的国家总数也超过了七十个,但以英语为母语的国家只有美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、南非等十余个。这就说明，一种外来语言即使被赋予官方地位，要全面渗透进当地社会有多么难。目前，汉语距离英语的普及程度还有巨大差距。

（三）汉语的劣势

——应用群体单一。汉语全球使用人数约16亿，约占世界人口的20%，但从使用人口结构来说就单一的多了，目前以汉语为官方语言的只有中国和新加坡，但汉语并非新加坡唯一官方语言，英语、马来语、泰米尔语在新加坡拥有与汉语同等的地位。此外，日语文字中夹杂部分汉字，越南和韩国这些曾经的汉字使用国已经去汉字化。

——与其它语系差异较大。全世界有5种最重要的文字系统：汉字、拉丁字母、斯拉夫字母、阿拉伯字母、印度字母。其中除了汉字是表意文字外，其余4种都是表音文字。也就是说，除包括中国在内的东亚文化圈使用表意文字外，其它语系都使用以字母为基本元素的表音文字，这就决定了两种不同分类的语系融合、转换非常困难。同时，语言对思维模式有很大的影响，让一个人用分类截然不同的非母语表达思想也就难以转换如意。

——书写效率和学习难度。其他文字以字母组合，汉文字则以笔画为基本构成。试想，英文才26个字母，汉字有多少笔画？所以，要让外国人熟练掌握汉字恐怕很难，同时，汉字自身的书写效率也没有优势（推行简化字前更是如此）。

——与科技发展的融合性。最典型的例子，电脑语言作为现代信息交流工具和科技应用工具，其基础功能都以英文为生成途径。随便打开一台电脑，如果你不懂英文、又不是修电脑的，就很难看懂功能设置、系统设置和各种程序。这方面，英文已经占据先发优势，短时期恐难撼动。

（四）任何一种语言都不会在未来占据绝对优势地位

事实上，目前还没有任何一种语言可以全面代替其它语言并覆盖全球。早在1887年，为了消除人类国际交往语言沟通障碍，犹太裔波兰籍眼科医生拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫博士就发明了一种新的语言——世界语，但直到现在，世界语也没有真正普及，何况这种所谓的世界语和汉语八竿子打不着，其基本词汇的词根，大部分来自欧洲各民族语言，其书面形式采用的也是拉丁字母。

此外，科技的发展、特别是同声翻译的出现，以及未来更智能翻译设备的普及，都决定了世界可能不再需要某种通用语言——只要佩戴这些越来越先进的智能工具，鸡同鸭讲完全没有问题。

综合以上分析，汉语言未来在世界占据更为重要的地位是不争的事实，但要成为世界语言的发展方向几乎不可能。

回答于 2019-09-11 08:43:50

应该是，随着中国的国了发展，世界各国的经济都要向中国看齐，中国给人民创造发展的机会，交流需要统一语言，所以汉语将和英语并列成为国际语言。

回答于 2019-09-11 08:43:50

必须是，总有一天会成为世界第一语言!

回答于 2019-09-11 08:43:50

 1/8    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页