您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么中国人购物叫买东西，而不是买南北？
东西,买东西,朱熹为什么中国人购物叫买东西，而不是买南北？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
在中国传统文化阴阳五行中，东、西代表木、金；南、北代表火、水。人们需要购买的物品是金和木之类的，而非火和水，所以叫买东西，不叫买南北。
回答于 2019-09-11 08:43:50
人们为什么会说“买东西”，不是说“买南北”呢？
因为，“东西”，是古人长时间在语言交往中约定俗成形成的一个词组，而“南北”没成为词组。
“买”，是语言的进一步组合了，也可以说“卖东西”，还可以说别的什么动词，如“扔”、“拿”、“偷”等等，可以不在讨论范围之内。
问题的关键，是“东西”为何能成为词组，“南北”则没有。
这大约，与古代人们最早先确认了“东西”这两个方向有关。
假设，古人最早先区分了“南北”这两个方向，那“南北”或“北南”成为词组的可能性就要大多了。
古人最早，一定是根据因日月升落，而首先确认“东、西”这两个方向的。所以，有足够证据证明，在古人那里，东方“青龙”、西方“白虎”也远比南方“朱雀”和北方“玄武”更为重要。
汉语的特点之一，是单音节的语素即为一词。于此相对应，表示一个汉语语素的一个汉字，也是一个词，这同样是汉字的一个特点。
什么意思呢？就是每一个汉字，都是“形音义”三者的结合。
比如，前面说到的“东西南北”中的任一个字，都是“形音义”的结合。
汉字的另一个特点，是一字多义。
每个字，有造字之初的本义，但常常会引申出多个含义。
比如，“东”，本义是“东方”；在殷商甲骨文中，还是“东方之神”；后来，引申为“东行”；又引申为“主人”——“东家”；想不到的是，“东”，还有“厕所” 之义——“上厕所”叫“登东”。
汉字还有一个特点——两个以上汉字可以组成词组。新组成的词组有本义，还很可能有引申义。
比如，“春”和“秋”，组成词组的本义代表“四季”或称“四时”；引申义，可以称为书籍的名称；进一步引申，又用来表示历史。
还比如，“江”河“山”，组成词组的本义是“山川”的统称；引申义，是国土或国家。
“山河”这个词，与“江山”很相似。
“东”和“西”组合在一起，也是同样的道理。
《孟子.告子上》曰：“人性之无分于善不善也，犹水之无分于东西也。”
孟子说的“东西”，代指“东方之水”和“西方之水”。但无论如何，是把“东西”组成了词组。
到了汉代，刘向《九叹.远逝》云：“水波远以冥冥兮，眇不睹其东西。”
这个“东西”，使用了孟子的原义，但又相当于“浩渺”之义。
《周礼.地官.大司徒》：“周知九州之地域广轮之数”，唐贾公彦疏：“东西为广，南北为轮。”
“东西”具有了“广”的含义。
唐宋，是古汉语发展的第二个阶段——古白话的兴起。这也使一些词汇，包括“东西”，在原有含以上进一步引申。
《文献通考》，是宋元时期马端临编撰的典章制度史，多至348卷。其卷十《户口》中，引唐宣宗大中二年正月制：“所在逃户见在桑田、屋宇等，多是暂时东西，便被邻人与所由等计会推去代纳税钱，悉将斫伐折毁。”
这里说的“东西”，含义是位于四方之“物产”，这是古白话时代的引申。
再后来，“东西”，又进一步引申为泛指各种“物件”。
秦简夫所作元曲《东堂老》云：“哥，他那里买东西去了？这早晚还不见来。”
终于有了“买东西”的说法。
清《平山堂话本.曹伯明错勘赃记》：“一日去一家偷得些东西驮着，正走到五更头，撞见曹伯明。”
大约同时，“东西”，还引申为“厌恶”或“喜爱”的人或物。
马致远元曲《青衫泪》：“但犯着吃黄虀（ji）者，不是好东西。”“黄虀”亦作“黄齑”，就是“腌咸菜”。
还比如，俗话说，谁谁不是个“东西”。
“东西”，从组词到引申，大约就是这么来的。
后面的引申，与古白话的盛行有很大关系。
“东西”是泛指，也是“约言”，如同“约言”四季、时间和历史为“春秋”一个道理。
“东西”，与前置动词没有特定联系，只是组成动宾词组而已，“买”或“卖”、“取”与“送”等等，皆可。
感叹我们汉语汉字的神奇吧！
回答于 2019-09-11 08:43:50
“买东西”。
泛指购买物资的时间概念。
早上太阳从东方冉冉升起，人们开始一天崭新的生活，出门购买一天三顿的生活“佐料”。也包括“早歺工程”。
傍晚，西阳西沉，夜幕垂临，人们吃完晚饭出门散散步，顺便买回一些日常生活用品。
而南北时间，一个正午，一个深夜。人，不是在单位，就在家休息。何来买“南北”。
你说是吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为东西可空手拿在手中，南北空手拿不住。
为何，这就要讲中国的传统文化的博大精深。
易经曰，大象乾。而万物分五行。
五行曰，金，木，水，火，土。
西方为金，东方为木，南方为火，北方为水，中央为土。
金木手为特，水火空手怎样拿。
所认中国人购物叫买东西。
上一篇：如果你的男/女朋友劈腿，并且你还见到了，你会怎么办？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |