您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么在许多旅游景点的介绍牌上都写有韩文和日文？
日本,韩国,景区为什么在许多旅游景点的介绍牌上都写有韩文和日文？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为外国旅游的人也很多的
回答于 2019-09-11 08:43:50
如今在不少景区，一般都会有景点标语和介绍牌，上面除了中文，往往还有英文。英文是国际通用语言，对于来华的各国游客来说，可以说是通用语言，然而在不少景区，特别是人文景区，比如山东的三孔、陕西的碑林、河南的白马寺、甘肃的敦煌，除了中文和英文外，同时在景区标示和介绍牌上同时有着韩文和英文。
之所以出现韩文和日文标识，主要原因在于以下两个方面：
1、来自日本韩国的游客较多，其实在古代中日韩同属东亚文化圈，特别深受儒家文化影响，至今仍可以在日本韩国看到，所以来到国内游玩的日韩游客较多。
2、方便日韩游客，因为来自日韩的游客多，所以才标识，方便他们在景区活动，这也是为何标识日文韩文，而很少标识俄文、法语等其他语言的原因。
回答于 2019-09-11 08:43:50
英语是国际通用语言，最早都是中文和英文指示牌。但有的景点会针对主要的客源地加上第三语言，像张家界景区就有很多韩国客人，所以核心景区简介牌上有中文、英文、韩文、日文翻译，以方便外国客人。久而久之，引起全国很多景区效仿。现在外国有景点为服务中国游客，也常有中文的指示牌。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个其实不难理解，就像国人一样，去国外旅游，它国也有中国文字，比如俄罗斯厕所都是大汉字标识的，所以说用它国语言标识，就是提升旅游更加人性化。与国际接轨的一种服务。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这是个非常有意思的问题！在日本旅行时，我也发现，很多指示牌上除了英文，也标注有中文和韩文，而且不仅仅是在景区，很多交通枢纽、道路口指示牌上也会用日、英、中、韩四种文字标注；在法国呢，巴黎戴高乐机场也标满了中文！
原因其实很简单，出于经济考量：对于旅游业来说，如何最大限度满足主要旅游来源地游客需求，为他们提供便利、高效的服务，才能够吸引更多的消费，从而创造最大的经济利益。
中、日韩三国同处东亚，地缘相近，文化起源相同，习俗相近，三国互为主要的旅游目的地国家，也是彼此客源的重要来源地，所以，中、日韩三国的景区都会有三国语言标注的情况！
分享照片，图一是大阪，图二是巴黎戴高乐机场。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这是基于以下两个方面得原因：1、国家《旅游景区质量等级划分评定细则》要求，AAAA级景区的标识系统必须有中、英、日、韩四国语言
2、英语是大语种，普及性交广；日本和韩国是和中国接壤的两个邻国，是中国外籍游客最多的国家，且这两个国家的文化与中国文化有着密布可分的关系。
回答于 2019-09-11 08:43:50
通常，旅游景点除了使用国际语言英语作为第2语言以外，会争针对最主要的客源国再加上第三和第四语言的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
你好，很高兴回答你的问题
答案很简单，就是入境游的韩国人和日本人数量越来越多了，同理你现在去中国游客比较多的国外城市，你在机场和很多地方都能看到中文是一个道理。
上一篇：拍视频用什么相机性价比好？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |