您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

黛玉建议宝玉把“红绡帐里”改为“西纱窗下”，宝玉为何说不敢？

宝玉,黛玉,纱窗黛玉建议宝玉把“红绡帐里”改为“西纱窗下”，宝玉为何说不敢？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

问题补充： 黛玉为何建议宝玉把芙蓉诔里“红销帐里”改为“茜纱窗下”?
宝玉为何又说了二十多个“不敢”?

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

“自为红绡帐里，公子情深；始信黄土垄中，女儿命薄。”宝玉给晴雯的这两句祭文被黛玉听到，黛玉给出自己的意见：

“这一联意思却好，只是‘红绡帐里’未免熟滥些。放着现成真事，为什么不用？”宝玉忙问：“什么现成的真事？”黛玉笑道：“咱们如今都系霞影纱糊的窗槅，何不说‘茜纱窗下，公子多情’呢？”

宝玉听了直叫好，夸黛玉改得新妙之极，又说“但你居此则可，在我实不敢当”，又接连说了一二十句“不敢”。

宝玉为什么说不敢？在他随后的说辞里我找到了这么几句：“这唐突闺阁，万万使不得的。”再根据他们两个前言后语，我猜这“茜纱窗”黛玉有宝玉没有，虽然黛玉说咱们如今都系霞影纱糊的窗槅的话，事实上宝玉的窗户糊的不是霞影纱，至少不能叫“茜纱窗”。

如果不是这样，把宝玉红绡帐改成宝玉的茜纱窗为什么会有这么多说道，把那两句改来改去总不妥帖？

看样子宝玉自己没有茜纱窗，还不肯把黛玉的说成自己的，因为那样说好像自己住黛玉屋似的。尽管黛玉说“何妨。我的窗即可为你之窗，何必分晰得如此生疏。古人异姓陌路，尚然同肥马，衣轻裘，敝之而无憾，何况咱们。”宝玉还是不肯，他怕轻薄了黛玉，有“唐突闺阁”之嫌。

这就是本人认为宝玉连连说“不敢”原因的浅见。

由“红绡帐里，公子多情；黄土垄中，女儿薄命”改为“茜纱窗下，公子多情；黄土垄中，女儿薄命”，再由“茜纱窗下，小姐多情；黄土垄中，丫鬟薄命”改成“茜纱窗下，我本无缘；黄土垄中，卿何薄命”。

可以看出“茜纱窗”在改动的祭文里一层不变代表了黛玉，“茜纱窗下的那位，我到底还是和她无缘，薄命的她，已经埋进黄土了”，使祭奠晴雯的祭文最终变成了祭奠黛玉的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

因为贾宝玉著《芙蓉女儿诔》林黛玉是吃醋的。她为什么吃醋？读过《芙蓉女儿诔》的人都懂，不赘言。所以林黛玉的出现实际上是打上门去的，这个时候不有所表示，那就不是林黛玉了。不只是林黛玉，只怕薛宝钗也做不到。当年薛宝钗替贾宝玉赶蚊子时，贾宝玉说梦话直言不爱她，薛宝钗也曾花容失色，更何况林黛玉乎。不只是林黛玉接受不了，林黛玉粉们也接受不了。如此惊天地泣鬼神的诔文，竟和林黛玉毫无关系，是可忍孰不可忍也！于是便有了明诔晴雯，暗诔黛玉的说法。其实这个说法是说不通的，一诔文一类的东西是很严肃的，男人可以共享，钱财可以共享，诔文如何能共享呢？既使那只是小说中的人物。二《芙蓉女儿诔》通篇和林黛玉毫无关系，没有一个字是和她有关的。三林黛玉改诔文，贾宝玉是极度不满的，连说十几个不敢，最后竟当着林黛玉的面称呼晴雯为卿，这在红楼梦中是绝无谨有的。面对贾宝玉的公然背叛，林黛玉却连个屁也没敢放。为何？因为理亏，因为她不敢多想，宝黛爱情，更多的时候是林黛玉的单相思，和贾宝玉的逢场作戏和花言巧语。否则林黛玉为何要流那么多的眼泪？

回答于 2019-09-11 08:43:50

黛玉建议宝玉改“红绡帐里”为“西纱窗下”，出自《红楼梦》第七十八、九回的情节。

宝玉作了一篇《芙蓉女儿诔》的祭文悼念晴雯，他以炽热的感情，丰富的想象，生动的比喻，歌颂了晴雯反封建的精神和品格，对她的悲惨遭遇和不幸命运寄予了同情，对黑暗的现实给予了抨击，表明了宝玉蔑视封建尊卑观念的进步思想……

联想到秦可卿轻生、金钏投井、尤二姐吞金、晴雯被撵而逝……宝玉发出了“自为红绡帐里，公子情深；始信黄土垅中，女儿命薄”的感叹。这是由晴雯的惨死而引发的对于所有薄命女儿的深切同情，是对虚伪丑恶的社会中众多女儿悲惨命运的概括和总结。

林黛玉是这篇诔文的第一个听众，称赞它是“好新奇的祭文”，可与祭文的典范《曹娥碑》“并传”。她从长长的诔文中，捕捉到“红绡帐里，公子多情；黄土垅中，女儿薄命”的妙词，真可谓“心有灵犀一点通”！

这句话的意思是说:红绡帐里的公子，对你感情深厚；你身葬黄土，命运实在太薄！

这里的“公子”，自然是指宝玉；除了诔文是他所写的原因，他的怡红院卧室，确实“悬着大红绡金撒花帐子”，第二十六回中已有描述。

然而，“红绡帐里”一词确实“熟滥”。因为它一般是用于描写“洞房花烛”事！甄士隐就有“昨日黄土垅头埋白骨，今宵红绡帐底卧鸳鸯”的解注；更何况宝玉句中“红绡帐”对应“黄土垅”这一特定语境，就不再是他房中挂帐的原意。所以，黛玉觉得“未免熟滥些”，并建议“咱们如今都系霞影纱糊的窗隔，何不说‘茜纱窗下，公子多情’呢？”

先聊聊“茜纱窗”。黛玉的话里已经讲明，“茜纱窗”是“霞影纱糊的窗隔”的意思，她说的“咱们”、“都”，其实只有她自己有这个待遇。第四十四回写贾母发现黛玉的窗纱旧了，便让换上“软烟罗”中的“霞影纱”；这种纱，王熙凤连名字都不知道，足见珍贵。

“红绡帐”借代宝玉，“茜纱窗”则代指黛玉。那么黛玉建议修改的“茜纱窗下，公子多情”似乎就讲不通了。黛玉又不是公子，宝玉又不住“茜纱窗下”，更何况晴雯也不是黛玉的丫鬟。所以宝玉“接连说了一二百句‘不敢’”。

然而，如果把“茜纱窗下，公子多情”，理解为“公子对茜纱窗下的小姐多情”，就很通顺了。这大概是聪明的黛玉对宝玉“多情”于一个丫鬟的醋意的小心思吧？但是黛玉啊，这句话出现在祭文里吉利吗？

 1/2    1 2 下一页 尾页