您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
陆游的诗《残梦》怎么解读？
铁马,陆游,风雨陆游的诗《残梦》怎么解读？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
陆游爱情思恋，还是没有消去负能量，集重难返，但诗人文字功夫深厚，留下这首很平凡的诗。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢悟空邀。
少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能。
风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。
从诗意来看，此诗应当是放翁晚年闲居山阴（浙江绍兴）时所作，极有可能是公元1203年以后所作。
诗意并不难解。
少时铁马蹴河冰，
铁马，即战马，军马之意。可是少年时的放翁根本不定有机会骑战马，所以这个“少时铁马”应当翻译成年轻的时候曾经放马纵横。
蹴，踢之意。河冰就是河上的冰，冬季河水成冰，人可以骑马在冰上踏过到达河的对岸。这个河很可能在陕西宝鸡市附近，或者说在大散关附近。“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”（《书愤》），要知道陆游还有一首“铁马冰河入梦来”说的都是当年在前线做战时的情形。
这一句应当解释为，当年纵马驰骋，横渡冰河。
老去摧藏百不能。
老去，指如今之意。
摧藏，原指乐器演奏时双手时按时扬的动作，后来引伸为推伤，挫伤，没有上进心，倍感伤痛等意。
百不能，就是行动不便之意。同时也暗指他的北伐策略一直没有被采用，北伐一事始终没有摆上日程，已经遥遥无期。
所以这一句实际的顺序是，老去百不能，（所以）摧藏。
翻译过来就，如今筋骨衰老，失落伤痛。
风雨满山窗未晓，
风雨满山，陆游隐居在山阴，住所也十分简陋，当年辛弃疾也曾提议为其修缮房屋，被陆游婉拒。因为住所简陋，所以房屋质量未必达标，因此一到风雨之夜，就可以听到风雨声。
窗未晓，即一夜未眠之意。源于晓窗，早上的窗，比如陆游《雨夜》有“窗扉淡欲晓，枕簟凛生秋”之句。比如《春夜》有“窗深不知晓，但觉动林乌”之句。比如还有《初春感怀》中的“雪明窗误晓，霜点鬓惊秋。”更有《正月二十日》“深院窗扉晓色迟，新愁宿醉两参差。”因此，窗未晓就是从窗望去，天还没有放亮。结合前面的风雨满山，所以说一夜未眠。
此句翻译为：独听风雨满山，一夜未眠
只将残梦伴残灯。
残梦，即碎梦，记不清楚的梦。或者引伸为已经无法实现的愿望。比如陆游《雨中》有“睡觉房栊灯渐暗，却寻残梦雨声中”之句。更有《马上口占》有“凭鞍残梦悠然觉，又得浮生一首诗”之句。
残灯，将烬之油灯。比如《夜座》“耿耿残灯夜未央”，比如《秋夜》“旅懹生怕还乡梦，留取残灯伴雨声。”
此句可译为：心情支离，浑如残灯将烬。
回答于 2019-09-11 08:43:50
陆游，南宋时期著名的诗人。在南宋时期，大家都抢着写词牌，而陆游还在诗歌路上奋战着。
因此，陆游给我们后世人留下了很多有别于唐诗韵味的宋诗名篇，如诗歌《残梦》。
对《残梦》的解读，要从三方面进行：
1.诗歌及释义
少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能。
风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。
大意是：年少的时候铁马冰河，纵横关外。年老了，什么都干不了了，让人伤心啊。从梦中惊醒过来，窗外风雨满山，天未破晓。只有将就着未燃尽的油灯，回味着梦里的青春年少。
2.写作的背景
陆游出生于在政治动荡的两宋之交，成长在偏安的南宋，民族的方盾、国家的不幸、家庭的流离给他人生产生了很大的冲击。
从年少到年老，作为当时爱国人士陆游，一直主张抗金，不主张妥协，因此，在其人生中所写就的文学作品多是充满战斗气息及爱国情怀。
如此爱国的人，陆游一生都用文学来表达他的爱国激情，但终将是壮志未酬，直到他老去仍未实现他“消灭入侵的敌人，收复沦陷的国土”的壮志，最后，只留下了悲愤的遗言：“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”
3.反映的现实
《残梦》应是陆游在晚年闲居于家中所写的。即使年事己高，身闲心不闲，总是记挂着国家，记挂着失去的领土。
在诗歌中，我们可以看出的现实：
一是从国家来看，当时的南宋已处于风雨飘摇之中，山河破碎，让人难受。从年少时的国家动荡，多少年过去，国家受的苦难还依然没有结束。
二是从个人来看，年少可以骑马纵横关外，为国出力，然而随着年龄的增大，年事己高，己无能力为国奋战，但是与少年时的爱国之心，经过多年仍未改变。
无论从国与家上，诗人在诗中体现出仍是那浓浓的爱国情怀。
4.结束语
陆游的一生都在爱国路上，一直未停止。他的诗歌总让人感受到他对国家的深深眷恋之情。
诗歌《残梦》也藏着诗人陆游的爱国之情，但也同时体现出因年龄增大而不能再为国家奉献的无力感。
《残梦》让人看到，最是悲伤，并非身陷绝境，而是英雄迟暮！
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢悟空诚邀！陆游(1125年一一1210年)，字务观，号放翁，汉族，越州山阴(今浙江绍兴)人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人。
陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。
他的《残梦》诗:
少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能。
风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。
这首诗表达的是诗人壮士未酬，身先老去，他的北伐抗金主张因卖国求荣的秦桧一直没被采用，如今筋骨老了，还落下一身伤痛，真是“长使英雄泪沾襟″！的感叹。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |