您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
本人想学意大利语,和英语,法语,德语比哪个难学。学意大利语可以从事什么职业。谢谢了?
德语,法语,英语本人想学意大利语,和英语,法语,德语比哪个难学。学意大利语可以从事什么职业。谢谢了?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
本人想学意大利语,和英语,法语,德语比哪个难学。学意大利语可以从事什么职业。谢谢了?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
问这问题的人,欢迎你入坑学习外语的行列,学习外语贵在坚持与学以致用。
一、难易程度比较
1、意大利语简单些,语法不怎么严谨,有大舌音。德语有小舌音,语法上词性变位都难,但和英语相近的地方多单词简单,我觉得德语好啊,用的地方多,又锻炼思维严谨度。
2、法语和意大利语比较接近,法语和意大利语同属印欧语系罗曼语族,是从拉丁语演变来的,共同特点是动词变位,名词有阴阳性。这两种语言语法都比较复杂。意大利语我喜欢他的发音,基本看字母就知道怎么读了。如果说容易,我觉得最容易是英语高于德语。
3、法语有些词汇和英语相似。法语和英语的相似性,而这在德语,意大利语是不可能吧。况且法语使用人数,范围均广于意大利语' 严谨',发音也好听,又是联合国第一书写语言。所以学法语更容易,也更有前景。
就难易而言,法语词有阴阳俩性,德语词有阴阳中三性 ,法语为大舌颤音,德语为小舌颤音,据说这两个音都是天生的, 有些人天生可以发出来有些人天生就发不出来,本土人也是如此。
法语为世界上最美的语言,而德语传说是最难的外语,法语在语法和词汇上与英语类似,德语在少数词汇上与英语类似,但语法相去甚远...,还容易和英语混。
它们的难易程度的关系是:德语>英语和法语≥意大利语
二、语言分布
法语作为联合国6种工作语言之一,它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用,作为仅次于英语,它不仅是法国的官方语言,而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言,讲法语的人数估计在1.2亿人口左右,在法国本土超过5000万它是世界上最优美的语言之一。
德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4中官方语言之一,联合国工作语言之一,属印欧语系日耳曼语族西支,分布于德国,奥地利,列支敦士登,也是瑞士和卢森堡的主要语言之一,此外,法国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚的德国移民区,以及美国的宾西法尼亚洲等地也有少数人使用德语,使用人口总计1.1亿人!
意大利语除了通行意大利之外,还是瑞士四种官方语言之一,它还广泛通行美国,加拿大,阿根廷和巴西,意大利语的人数总计6千万人!
我们学习外语还要考虑国际交流要什么语言,除了英国、爱尔兰和法国不说,德国国际交流语言是英语,意大利、西班牙、葡萄牙国际交流语言法语,北欧三国国际交流语言都是英语,荷兰,比利时,希腊国际交流语言也是英语和法语。所以当你去欧洲时,会英语基本可以行走。如果你再会说法语基本上畅通无阻。
法语是国际语言 一般从事翻译之类的用到比较多 如果想往走向国际这方面发展 法语是首选,德语主要是机械方面用到比较广, 如果是学习这方面准备从事这方面工作的, 建议学德语。
三、意大利语比较好的就业去向:
一种是毕业以后作为应届毕业生参加中央机关公务员考试,或者中央直属事业单位的录用考试,面儿还是很宽的.就业方向大概有: 外交部、商务部、中共中央对外联络部、中央编译局、外文局、新华社等.
第二种是进国有企业,特别是有"走出去"业务的国有企业: 中石油,中石化,中海油,(当然这3家竞争特别激烈,待遇也非常好),中成套,中水电,中国路桥,中兴等等.这些都是国资委下属的央企, 也算是比较好的单位,
第三种是外企,同样是在外企,待遇也有差别。要看究竟是直接在意大利人的手下工作还是以中国人为上司呢?通常情况下,薪水一般发的是RMB了,就比给意大利人工作的薪水下了个档次。
第四种就是进出口,虽然普遍觉得这个并不是首选,但是创业型的同学依然会有这样的倾向。
像我一朋友是意语毕业的,目前从事的全职工作的工作语言为英语,兼职做些意大利语翻译工作。语言只能说是种工具,不能把希望都寄托在这上面,但是会还是要比不会有很大优势的。尤其是同时学好专业语言和二外(第二外语)的话,就业机会是很多的,毕竟比别人多了一条路。若有条件可以学一下中东地区国家语言,阿拉伯语系,目前我国和这些国家的商业来往频繁,很有发展前景,而且人才需求量很大。
总之,学过二外的人都知道,要想掌握一门语言,从入门到精通,没有几年的时间是不太可能的。而且事情是具有相对性的,首先不管任职于哪个行业,意大利语的掌握度肯定得高,只有熟练意大利语对日后的就业才有帮助,可以做纯语言、也可以兼职翻译,或者是看你在大学还修其他专业,毕业后可以从事相关工作的,工作吗,不是一成不变得,主要的是选择性和能力性,希望对您有所帮助!
回答于 2019-09-11 08:43:50
整体法语简单一点吧,尤其学到高级词汇,和英语都基本一样,或者说英语和法语一样更合适。缺点就是时态的划分和英语不是很一致,初学的时候要花大力气体会。再者就是阴阳性有些莫名其妙。
意大利语和法语很接近,但是意大利语的辅音有长短之分,咱们中国人根本区分不出来,也发不出来。不过和法语相比有两个好处:一是拼写和发音高度一直,能读就能写,能写就能读;二是阴阳性比较整齐,直接看词尾就可以了。
德语名词分格,尤其三格和四格,很恶心的。同时,德语的名词分阴阳中三种性,而且性没什么规律,最起码初学的时候就是霸王硬上弓。不过好处就是德语和英语同源,很多小词的用法和英语对应性非常高(其实就是一个词),尽管和英语的词汇看起来不太一样,但是成系统性对应,比如英语中的t对应德语中的z,英语中o对应于德语中的u,也就是说,你把德语中带z的词换成t,看看和哪个英语词比较像,基本就是那个意思。例如,英语中to等于德语中zu。再有就是德语的时态划分和英语基本一致。
整体还是法语更简单吧。当然,都没有英语简单。
要选二外还是选法语。学语言是为了应用,法语的应用广泛程度不是德语可以相比的,至于意大利语,应用更狭窄。而且说实话,德语真的没有法语好听。必须是意大利语比较简单,如果忽略它数十种变位的话。。而且个人认为这是最好听的语言。。由于意大利语全部以元音结尾,发音非常饱满,所以意大利歌剧、歌曲才那么好听。。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |