您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么蒙古国货币图格里克印了成吉思汗肖像，蒙古文数字，传统蒙古回鹘文字？
蒙古,苏联,成吉思汗为什么蒙古国货币图格里克印了成吉思汗肖像，蒙古文数字，传统蒙古回鹘文字？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
从西里尔改成传统的回鹘文，说明蒙古人的一次文化自信和觉醒！不仅蒙古会这样，几个斯坦也有相应的去俄化操作！
回答于 2019-09-11 08:43:50
苏联解体之后，蒙古就一直想要恢复自己国家的民族传统。当年蒙古被苏联“保护”期间民众被强迫学习俄罗斯语言和文字，导致蒙古很多年轻人已经不会写传统的蒙古文说传统的蒙古话，反而对俄语轻车熟路。
蒙古国的蒙古人对于自己宗族的认同感也在不断的降低，近些年为了实现蒙古文化复兴，当地的政府也推行了很多的政策，比如计划在2025年全国恢复传统的蒙古文使用。
而在蒙古的货币上，现在印了成吉思汗的肖像以新蒙古文的数字和传统蒙古文的文字。
这是出于什么原因呢？
这一切都源自于蒙古独立初期的时候被苏联控制的影响，1921年世界第1次大战结束之后，苏联以追击白军的名义驻军蒙古，让蒙古实际上与中国进行了分裂，并且通过驻军的方式对蒙古进行管控。
后来在抗日战争时期，苏联为了从中国获取大量的利益，通过一定的手段逼迫中国政府承认了外蒙的独立。
当时的外蒙在名义上独立了，但是实际上却相当于苏联的一个加盟国。在被苏联控制之后的蒙古日子过得并不好。
为了能够彻底的对蒙古实现统治，苏联当时实行了文化殖民。
其中最重要的一点就是废除了蒙古的民族感，血腥的屠杀蒙古的上层人士。并扶持了一个傀儡政权。
为了让蒙古更早的忘记自己的文化忘记自己的宗族，斯大林要求蒙古废除了自己的传统文字，使用俄罗斯字母编写自己的文字。
并且要求蒙古将俄语当成入门教学的一个基础学科，以至于现在的很多蒙古人可能俄语说的比自己的母语还要好。除此之外为了更好的统治蒙古，苏联甚至要求大量拆毁成吉思汗的肖像和宗庙并且批判成吉思汗。
其实俄罗斯这样的一个行为也是可以理解的，毕竟成吉思汗曾对俄罗斯进行过大面的侵略和屠杀，俄罗斯内心里自然也就有对成吉思汗的一种敌对感。
不过好在当时蒙古的傀儡政权也有着最后一次的底线，要求在其蒙古的钱币上印上成吉思汗的肖像，并且印刷了传统蒙古文字，苏联也同意了这样的一个程序，所以正在在蒙古的钱币上也就出现了成吉思汗的照片，还有蒙古的传统文字，不过标记数额的仍然是使用的俄语字母。
苏联刚解体之后，蒙古迫于俄罗斯的淫威之下，蒙古并没有敢立刻废除有俄语所编写成的新蒙古文，而是一直在找机会尝试着恢复传统的回鹘文。
不过由于现在的新蒙古国已对蒙古国家的政治和文化产生了深远的影响，轻易废除并没那么简单。
在经过多次投票之后，国家暂时决定从2025年恢复回古文的使用，现在决定从基础教育开始就推行回股市蒙古文和新蒙古文并学的方式。
但是蒙古国家暂时还没有表示要废除新蒙古文这一个说法，说俄语写俄文仍然是蒙古人的生活习惯。
回答于 2019-09-11 08:43:50
蒙古货币之所以出现这样的改变，是有多种因素在内，主要是后苏联时代，俄罗斯影响力下降的情况下，原苏联势力范围内的国家需要重构国家主义。文字、本民族历史人物的肖像、货币等都是载体。当然，由于西里尔蒙文在蒙古国具有几十年的统治力，几代人都受其影响，想要彻底转变还有很长的路要走。
首先我们要明确传统蒙古文字为何会出现西里尔化的情况。
第一：传统蒙文与现代科技并不适应。
传统蒙文和古代汉语的书写方式一样，是竖写。它其实有很多的弊端，比如公式的书写，其中有括号、字母等很多符号，总不能也竖写吧？这很容易出现错误。并且有一个很大的问题，汉字、日语等既可以竖写又可以横写，但传统蒙文只能竖写。
另外传统蒙文的学习难度很大，除了上层贵族外，很多蒙古底层百姓都只会说、而不会写。中国建国后有一波简化字的运动，就是为了降低文字的书写难度，提高百姓的文化水平。西里尔语是古希腊字母、拉丁文的基础上发展而来，无论是书写还是学习都更容易，有利于文化普及。
由于蒙古国、蒙古文化在世界上的影响力比较小，传统蒙文并不能很好适应互联网社会的发展。之前在网络上看到一个笑话，很多外国人不清楚中国人如何在电脑上打汉字，就想象中国人用一个超大型键盘，每个按键就是一个汉字！
看吧，有十几亿人使用的汉字都要遇到如何与现代互联网科技的兼容问题，更不要说传统蒙文了。
第二：苏联为了加大对国内加盟国以及势力范围内国家的影响
文字不仅是文化的载体，更具有民族意象。大家都学过《最后一课》，都清楚美国的文化霸权、都了解日本占领台湾后推行的日语教育，为什么有些国家要这么做？就是为了培养其他国家人民在文化上的认同感。
蒙古作为中苏之间的缓冲国，苏联必定会加深在其中的影响力。并且当时蒙古实力弱小而苏联强大，背靠苏联也有助于本国经济发展。所以无论主动还是被动，蒙古都不得不将本国文字西里尔化。
但现在为何蒙古国又在货币上印上成吉思汗画像、蒙古文数字和传统蒙古回鹘文字呢？
最主要目的是减少苏联的影响。成吉思汗是蒙古历史上最伟大的人物、是蒙古辉煌的见证、是蒙古民族的代表。将其头像印在所有蒙古人都能接触的货币上，能唤醒所有蒙古同胞的民族自豪感。
去过蒙古的人都知道，一出飞机场就能看到巨大的成吉思汗雕像，和这有异曲同工目的。使用本民族的语言文字、宣传本民族的历史人物有助于依靠“共同体”促进民族团结。
现在苏联已经灭亡，而俄罗斯又逐渐衰退，在欧美等国家的挤压之下，势力范围不断缩小。其实除了蒙古外，就连原苏联加盟国都在去西里尔文而恢复本民族的语言，波罗的海三国、乌克兰、哈萨克斯坦都有这样的选择，只不过现在轮到了蒙古而已。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |