您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

没有普通话的古人如何跨越方言的鸿沟？

官话,普通话,方言没有普通话的古人如何跨越方言的鸿沟？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

没有普通话的古人如何跨越方言的鸿沟？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

古代是很难跨越方言的鸿沟的，首先教育不行，只能通过移民引进语言，从而增加地方影响力。其次是确立官话，考古能发现最早的官方字典是唐韵，但不完整。而宋朝编著的《广韵》却是完整的，但距离秦朝时间很远，无法考察秦时的语言。所以我们能够知道古人官方发音的时代是从唐宋开始，更早的无据可依。粤语应该不是秦朝官方语言，广府人南迁时间聚集于唐宋，所以更接近宋朝语言。想研究宋朝官方发音，建议参考香港粤语。上世纪70年代，大量人口流入香港，各方语言谁也不服谁，最后搞了场正音运动，以《广韵》发音为标准，确立了当今的香港粤语。

回答于 2019-09-11 08:43:50

其实这个问题比较好解决___翻译。不要说古人，查查资料就知道了，刚刚解放时南方地区政府的干部下去工作必须带上会当地方言的翻译。由此可见国家推广普通话的重要意义

回答于 2019-09-11 08:43:50

谢邀。我认为古代也有‘普通话’，也叫“官话”，皇帝在哪里定都，就会以那里的话为基础，改造成“普通话”，看看历史上定都相对多在“中原”附近，如西安、洛阳、北京、开封……也有少数稍微靠南，如南京、杭州……几乎没有在两广云贵川，也没有在西藏新疆内蒙甘肃黑吉辽等北方。帝王们会折中一下，语言虽不是普通话，但都能听得懂，几乎没有语言障碍。如果少数民族，或江浙一带为官，肯定培训普通话，本地有应有这样的培训机构，只是带有本地口音而已，现在虽然普通话已经普及了，听口音，就知道是哪里人，起码知道南方北方人，但是不会影响交流。

回答于 2019-09-11 08:43:50

这个问题基本上让很多人一头雾水，但是早在2000多年前，中国第一个封建王朝创始人——嬴政就已经解决了这个问题。

众所周知，秦始皇在位期间，不仅修建了“高速公路”——驰道，修筑了伟大的万里长城，而且还统一了度量衡和文字，在此基础上，他还推行“官话”以方便交流，不过难以想象的是，他将广东的粤语作为“官话”，这也许让人跌破眼镜。

大致的可能性是，那时大量的人口迁入两广修建另一个伟大工程——灵渠，为了方便工程顺利进行，就采用粤语作为“官话”。

不过想想出生在陕西的始皇帝，听起婉转的粤语，那场面，真的是醉了！

中国历史上，除了秦朝之外，大多数各朝各代的“官话”大多是以皇帝及其统治集团出身地的方言作为官话的：汉朝和晋朝官话-客家话、唐朝官话-平城方言当成国语(普通话)，把鲜卑语称为(北语)、清朝官话-辽东方言。

建国以后，为了统一语言，就以“北京方言为发音，北方方言为俗语”，构建了目前的普通话体系。

谢谢！

回答于 2019-09-11 08:43:50

哑语，古代有方言就没有哑语了？

回答于 2019-09-11 08:43:50

现在有现在的普通话，便于讲方言的不同地方的人进行语言交流。古代也有古代的“普通话”，但那时不叫“普通话”，而叫“官话”，如老百姓说的“打官腔”。