您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
外国人怎么看中国LOL玩家把卢锡安叫奥巴马的?
巴马,外号,英雄外国人怎么看中国LOL玩家把卢锡安叫奥巴马的?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
外国人怎么看中国LOL玩家把卢锡安叫奥巴马的?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
英雄联盟里的英雄都有鲜明的个性特征和独特的技能机制,不管是什么游戏,为了简洁方便,中国玩家都喜欢根据外型特征给游戏人物取外号。卢锡安刚出来出来的时候,游戏外貌形似美国前任总统奥巴马,于是被中国玩家叫奥巴马。那么,外国人怎么看中国LOL玩家把卢锡安叫奥巴马的呢?
这个外号想得好。
其实由于文化差异,中外游戏玩家对游戏人物取外号这方面,讲究和角度都是不同的,所以互相都很难理解,比如外国玩家给游戏人物取得外号,我们可能不懂意思,甚至觉得很无聊。当他们知道我们把卢锡安叫做奥巴马的时候,显得出乎意料,但是又觉得我们想法很好!
卢锡安皮肤侵权荷兰国脚。
由于很多黑人比较相似,让人难以分清,这让游戏设计师设计英雄外型也会有难度。卢锡安在出夺命前锋这款皮肤的时候,由于外型和荷兰国脚戴维斯很像,设计师推特也挂上了戴维斯的照片,本来两者是没什么关系的,结果这推特却成了戴维斯胜诉的主要证据,真是不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友啊。
虽说卢锡安被叫奥巴马还是挺让人喜欢的,不过英雄联盟还有很多侵犯人物肖像权的设计,比如刀妹侵权哈萨克斯坦的一名女性,希望拳头设计师们还是走点心吧!喜欢饭饭内容的小伙伴,点点关注哟!
回答于 2019-09-11 08:43:50
各位同学大家好,我是专注游戏资讯及视频的创作者“香蕉Game”
大家都知道LOL中有140+个英雄,其中很多英雄的名字是通过英文直接音译过来的,所以导致很多英雄的名字比较怪,也比较难记。
于是国人们的强项来了:起外号。各种外号神一般的传神。
来来来:轮子妈、滑板鞋、日女、黄鸡、牛头、瞎子、吸血鬼、星妈、石头人、大头、豹女、球女、狮子狗。
我们来看看卢锡安的原画和侯赛因·奥巴马长啥样
怎么说呢,卢锡安的原画要比奥巴马长的更加立体,更加凶狠。网友说发型、身材、相貌两者之间是有点相似的,随意被笑称奥巴马
也不知道从谁开始的,大家都开始叫他奥巴马,虽然这个名字最初让大家觉得很好笑,但后来也慢慢接受了这个名字,并且一直用到现在。不过在解说的口中,还一直是卢锡安。s4以后国际赛上拳头就不让解说叫卢锡安奥巴马了(主要是中国解说,哈哈哈)
我们来看看国外的网友怎么看待这件事(主要是美国网友)
总体来说,大家对这件事上没有过多的反驳和非议,或者说不好的言论;毕竟国外言论自由,对这个接受能力更高。不过~以前有人把国服外号搬去外服 。而Reddit当时就表明态度了,说是不太尊重总统的。
不过说实话小编真的不觉得卢锡安跟奥巴马有哪里像的,除了都是黑人之外,也不知道网友们是拥有咋样的脑洞,你觉得呢?
如果你热爱游戏的话,请关注我,时刻为你送上更多有趣游戏资讯,文章和视频!
回答于 2019-09-11 08:43:50
外服的英雄联盟玩家还是挺多的。而外服对国服,其中有一点让人不解的是。国服为什么要把卢锡安叫做奥巴马?这个是有几点原因。其一就是奥巴马是在奥巴马上任期间出的新英雄。而且奥巴马与圣枪游侠也有一点神似。
看图上那两个,是不是很像一个。而在外服中也有部分玩家对于卢锡安叫做奥巴马有所了解。但是也有相当一部分玩家对于这个典故并不了解。毕竟在某些老外看来,奥巴马跟卢锡安发型不一样,脸型不一样,怎么可能叫一个名字。其实这有因为外国黑人比较多,而我们对于黑人的认知比较少。
其实我十分期待,奥巴马对于这个叫法发表看法。是不是他对这个名称满不满意?
那么大家知不知道奥巴马对于这个事情有没有发表过看法?欢迎大家在下方点赞关注留言评论。游戏是大家的游戏。
回答于 2019-09-11 08:43:50
额……本人有幸在美国留学,正好那个时候特别喜欢玩英雄联盟,可以很负责任的回答你这个问题,那就是,不会接受。
为什么呢?其实很好理解,奥巴马是美国总统,代表着他们的脸面,这样子在一个游戏里面拿他起外号,实际上就是变相的侮辱他们。或许有些美国佬不会特别在意,但是心里也会不舒服,会刻意和叫这个外号的人疏远,这是他们作为美国公民的反应。尤其是黑人,奥巴马和卢锡安都同属黑人种族,这会让很多黑人感觉这种外号代表着一种歧视的感觉(好吧,其实中国留学生在那边也是被歧视的一类,甚至被黑人歧视)。
很多人都觉得没大不了,不就是开个玩笑嘛,因为长得像,没别的意思。这样的想法,真的太想当然了。说者无心,但听者有意。比如说,如果我们的同胞在美国玩孙悟空,他们给我们这样一类人起个外号,叫“yellow mokey”。我想每一个被这样叫的人,心里都绝对不会舒服。还有很多其他侮辱性的外号,比如叫我们“清朝人”。为什么这样叫呢?是因为清朝时期的国人,被他们称为“东亚病夫”。这绝对不是耸人听闻,很多老外,甚至黑人到现在依然这样认为。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |