您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《资治通鉴》全注全译哪个版本好？
中华书局,善本,版本《资治通鉴》全注全译哪个版本好？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
《资治通鉴》全注全译哪个版本好？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
古籍类，首选中华书局出版社的。推荐中华国学文库版的资治通鉴，全简体字，是最好的简体版。淡黄色书皮精装。
回答于 2019-09-11 08:43:50
书不在身边，明天告诉你。我看时正文下面是译文，不懂可以对照理解。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中华书局1956年本，汇集宋、元、明、清善本和校勘成果的“最佳”版本
回答于 2019-09-11 08:43:50
中华书局1956年本，汇集宋、元、明、清善本和校勘成果的“最佳”
回答于 2019-09-11 08:43:50
说实话，没有看过。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中华书局1956年本，汇集宋、元、明、清善本和校勘成果的为“最佳”版本。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中华书局18册全译本
回答于 2019-09-11 08:43:50
我收藏的是全注本读它需要文言功力深不过借助辞典还是很好懂的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
个人以为最好的版本是中华书局竖排繁体版（20册）有胡三省注的，译文版只看过沈志华主编的五大册版，其他的没看过。
回答于 2019-09-11 08:43:50
一般地讲，过去是上海商务印书馆印得书较可靠，信得过。其实，天下文章一大抄，大同小异，专家学者都要读别人专著后，才提出自己独到见解的。普通读者不发表论文的话，读谁的也差不多。诸子百家，各衷一是。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我看的是原书，胡注，现代注译本没有看过，译文不能看。
上一篇：宝宝70多天可以吃韭菜吗？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |