您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
人们为什么不讲父语而是说母语?
母语,父系,母亲人们为什么不讲父语而是说母语?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
英语也可以说 father language
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为胎教是母亲
回答于 2019-09-11 08:43:50
你可以清楚的知道你是哪个母亲生的,却不一定知道是哪个父亲
回答于 2019-09-11 08:43:50
父語應該是國語,在古代男人可以三妻四妾,孩子由母親或奶媽撫養,自然說母語。以上回答屬於個人推測。
回答于 2019-09-11 08:43:50
发明一种东西的人叫父,被学习的东西叫母
回答于 2019-09-11 08:43:50
朝鲜都冠以父,哪怕他们的英译。
回答于 2019-09-11 08:43:50
为什么祖国叫母亲?
回答于 2019-09-11 08:43:50
也许与“母系社会”在前,“父系社会”在后有关吧?
似乎“父系社会”开始产生“文字”的。所以没有说“母字”的……如《史记》开篇就是父系社会迹象书写(如虞舜与妻子的辈分……以母系辈分好理解,父系辈分有点那个……)该是母系社会向父系社会转变阶段吧。开始有记录了……
语言该是“母系社会”产生的吧?所以称“母语”吧?
当然以上为猜想:)
另外“母语”一词会不会是。“mother tongue”等西文的译本?说这个词的人有种“身处异域”的感觉。如欧洲语言众多。溜达溜达就出国了:)
似乎周代称“雅言”,民国称“国语”,共和国称“普通话”。谁在自己家时还大谈、特谈“母语”“母语”啊?谈“乡音”还差不多。
综上“mother tongue”搞不好这个词是民国时期。留洋的文人带回来的“汉化语”。(似乎民国时期,留洋海归派对中国文化的影响力极大……)
当然,这一段也是猜想:)
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为除了妈是真的,爹都有假的
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |