您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

鬼步舞就是曳步舞吗？

澳大利亚,墨尔本,舞者鬼步舞就是曳步舞吗？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

鬼步舞就是曳步舞吗？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

您好，我是soso,传统曳步舞者

曳步舞全名：墨尔本曳步舞，英文名字Melbourne Shuffle，传入中国后当时大多数人都不知道是曳步舞，关于曳步舞的也成为鬼步舞的说法

第一种，有些人看着我们舞者像是鬼一样，在地上跳，所以称为鬼步舞

第二种，像是文盲一样，不认识“曳”这个字，有的读成“拽”，有的读成“鬼”其实我个人比较认同这种说法的

但直到现在，鬼步舞好像知名度要比曳步舞的高很多，因为我身边的朋友基本都知道鬼步舞，却很少知道曳步舞的

但是我们作为曳步舞舞者，要清楚，我们跳的是墨尔本曳步舞，这点是每个舞者都要了解的，不然说出让别人知道了我们自己跳的什么舞种都不知道，那就尴尬了！

谢谢大家，我是传统曳步舞者Soso。

回答于 2019-09-11 08:43:50

鬼步舞就是曳步舞。鬼步舞是曳步舞的另一种叫法。应该明确的说一下，正确的叫法是曳步舞。

那么为什么曳步舞又称为鬼步舞呢？我们都知道曳步舞起源于澳大利亚的墨尔本，最开始是西方人跳这个舞。当地有些华人见这个这舞跳起来挺好看，就跟着学。一开始不知道叫什么名字，华人圈子里就称其为“鬼佬跳的舞”、“鬼佬步舞”。在澳大利亚的华人圈子里称呼西方人为“鬼佬”。“鬼佬”这个的词是粤语，在澳大利亚广东人和香港人称西方人为“鬼佬”，因为广东人和香港人去澳大利亚比较早，所以粤语成为在澳大利亚的华人圈子里的强势语言，其强势程度不亚于普通话。因此，后到澳大利亚来的华人都跟着广东人称呼西人为“鬼佬”，当然这只是在口语中使用这个词，在正式的报刊媒体还是称其为西人。为了叫起来方便，逐渐地把“鬼佬跳的舞”、“鬼佬步舞”，简化为“鬼步舞”。由此看来，之所以称其为“鬼步舞”是来源于方言，而不是概括舞蹈的风格，这么美的舞步怎么会象鬼步。




---

曳步舞的英文名字是Melbourne shuffle 翻译成中文就是墨尔本曳步舞。shuffle这个英文单词有拖曳的意思。用拖曳描述这个舞的风格还是非常的恰当。因此这个舞叫曳步舞还是比较好，显得很优雅很有文化。此外，我悄悄地提醒你一下，别再叫鬼步舞了！免得让人误以为你是老花眼了，把"曳"字看成了“鬼”；免得让人误以为你不知道“曳”字的读音，这“曳”字读作“叶” ，不能读作“鬼”