您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
是不是朝鲜族都会说韩语?
朝鲜族,韩语,韩国是不是朝鲜族都会说韩语?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
生活在朝鲜半岛的,都说朝鲜语(中国也有一些朝鲜族同胞,抬杠的滚蛋)。韩国(南方),朝鲜(北方)都说朝鲜语。只是有方言口音不同而已。例如东北话,四川话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先朝鲜语和韩语的区别在于 基本区别 同种语言,
非得要区别因为不同环境发展70多年韩语引入很多英式外来语,就是词汇的不同叫法。
朝鲜族都会韩语吗
退回30年前生活在东北的朝鲜族基本都会说韩语,中国改革开放以来很多朝鲜族开始进军沿海大城市工作生活,并定居结婚生子接受当地的教育,之后的移居二代们开始会说韩语的越来越少,估计到了三代基本会被同化。
回答于 2019-09-11 08:43:50
没有去过,不知道,应该也有会的,只是看多少人群了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
韩国人说的语言非得叫韩语,那我也没办法。你们说台湾人说的语言叫台语,你们同意不?答案就这么简单。
回答于 2019-09-11 08:43:50
欢迎关注我,了解更多学习语言的知识。
关注六六韩语头条号,每日更新教程,与更多人一起进步。
更多学习规划和建议,关注微信公众号xiaoyuzhong123。
不是哦,朝鲜语和韩语是有区别的
1.文字和语法一样
2.能知道互相的意思,但是韩语和朝鲜语的最大区别是,韩语有很多的来自英语的单词,而朝鲜语有一些单词来自中国,所以当韩国人说到一些英语单词时,朝鲜是听不懂的。
3. 朝鲜族一般更倾向用朝鲜语,因为离朝鲜较近。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个问题的回答大概就类似于:是不是所有的中国人都会写连笔字?答案一定是否定的。
首先,中国的朝鲜族主要说的是朝鲜语,而并非是韩国语。朝鲜语和韩国语是非常相近的两种语言,文字、发音和语法都大致相同,但是在平时的语言习惯和语调方面还存在一定的差异,因此不能完全将两种语言等同。但是会讲朝鲜语的人一般都会讲韩语,其概率基本相当于中国人会说标准普通话的概率。
其次,大家都知道我国的各民族呈现大散居小聚居的形态,如今人口流动也比较大,虽然朝鲜族主要在延边自治州聚居,但是还有一部分朝鲜族散居在全国各地。如今呢,朝鲜族汉化的趋势还是比较严重的,除了延边自治州还保持朝鲜语交流外,其他地区聚居的朝鲜族基本是将朝鲜语和中文视为双母语,平时也更习惯两种语言混着说。比如:“妈妈,你给我带便当了嘛?”我们的就会说成:“엄마,내 도시락 你带了吗?”语法上完全不通,只有长期生活在一起的人,才能互通类似话语表达的意思。
除此之外呢,就是一些完全散居在全国各地,没有接触过朝鲜族学校教育的朝鲜族,他们以朝鲜族汉族联姻家庭居多,父母双方中一方不会朝鲜语,在家中就只能用中文交谈了。剧数据统计,这种家庭已不占少数,朝鲜族也在面临语言缺失的危机。
我举这些例子其实也是想说,并不是所有的朝鲜族都会说朝鲜语,更不用说韩国语了。
当然,语言是一个民族的灵魂,作为朝鲜族,小金妹还是希望朝鲜族可以守住自己民族的语言。也欢迎其他民族的朋友们和小金妹一起追韩剧,学韩语!对我的回答有疑问或者质疑的朋友可以在留言区继续与我讨论,最重要的是:喜欢小金妹的朋友,不要忘记点赞关注呦~
回答于 2019-09-11 08:43:50
朝鲜族和韩国人是同一个民族、同一个母语,区别是韩国人是外国人朝鲜族是中国的移民少数民族
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |